Vermillion: The Scarlet Stranger of the Mighty Bow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
甘木智彬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【DEMONDAL】――A Nordic VRMMO with an excessively hardcore game system. No skills, no levels, no inventory, no convenient guilds―its wasteful realism has become nothing short of a VR life simulator. In such a game, Kei, the protagonist known as a no-lifer player and master of horseback archery, one day finds himself transported to a world identical to the game alongside his partner, a Russian NINJA. The world that was originally realistic becomes a genuine "reality." As the two seek the truth behind their transfer, they unknowingly step deeper into the dark underbelly of the world. This is a story of a young man who has regained his reason for living, wandering on a journey with the person he loves.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 126
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 422,820
Sentences 42,032
Characters 815,445
Unique Words 22,856
1-Occurrence Words 7,825
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,725
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (22,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悩める | 1 | 5.25 |
| レイピア | 1 | 4.21 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 漏れ出す | 1 | 5.00 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 逆向き | 1 | 5.44 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 坐視 | 1 | 5.56 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| 一時しのぎ | 1 | 5.45 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 瓦礫 | 1 | 3.84 |
| 具備 | 1 | 5.96 |
| 蒸返す | 1 | 7.59 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 盗難 | 1 | 4.85 |
| お河童 | 1 | 5.06 |
| 夜警 | 1 | 5.23 |
| くわっと | 1 | 5.25 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| よいお年を | 1 | 5.52 |
| 院内感染 | 1 | 6.64 |
| 鎌首をもたげる | 1 | 5.55 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| 頬杖をつく | 1 | 5.42 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 琉璃 | 1 | 4.22 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| ガサッ | 1 | 5.60 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| ゴリゴリ | 1 | 4.85 |
| ぽきぽき | 1 | 5.96 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 抜剣 | 1 | 4.85 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 品評会 | 1 | 5.21 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| ばったん | 1 | 5.94 |
| 否定文 | 1 | 6.89 |
| 語句 | 1 | 5.49 |
| 助命 | 1 | 5.01 |
| こげ茶色 | 1 | 5.34 |
| 目白押し | 1 | 5.30 |
| 水入らずで | 1 | 5.28 |
| 所構わず | 1 | 5.60 |
| 人語 | 1 | 4.68 |
| 急制動 | 1 | 5.18 |
| 心の支え | 1 | 4.90 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| 事情が事情なだけに | 1 | 6.39 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 猛牛 | 1 | 5.46 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| うっす | 1 | 4.85 |
| ぼとり | 1 | 5.49 |
| 除去 | 1 | 4.46 |
| 軍事衝突 | 1 | 5.49 |
| 嗅ぎつける | 1 | 4.78 |
| 白塗り | 1 | 5.28 |
| 売女 | 1 | 5.19 |
| 舞台に立つ | 1 | 5.45 |
| 粗め | 1 | 6.07 |
| 歌い出す | 1 | 5.64 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| 手押し | 1 | 5.26 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| パカパカ | 1 | 5.73 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 整頓 | 1 | 5.03 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| 寝惚け眼 | 1 | 5.68 |
| 万人受け | 1 | 5.71 |
| アバズレ | 1 | 5.51 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 洋菓子 | 1 | 5.30 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| とどめを刺す | 1 | 4.88 |
Showing 2301 - 2400 of 22,856 words