Vermillion: The Scarlet Stranger of the Mighty Bow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
甘木智彬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【DEMONDAL】――A Nordic VRMMO with an excessively hardcore game system. No skills, no levels, no inventory, no convenient guilds―its wasteful realism has become nothing short of a VR life simulator. In such a game, Kei, the protagonist known as a no-lifer player and master of horseback archery, one day finds himself transported to a world identical to the game alongside his partner, a Russian NINJA. The world that was originally realistic becomes a genuine "reality." As the two seek the truth behind their transfer, they unknowingly step deeper into the dark underbelly of the world. This is a story of a young man who has regained his reason for living, wandering on a journey with the person he loves.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 126
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 422,820
Sentences 42,032
Characters 815,445
Unique Words 22,856
1-Occurrence Words 7,825
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,725
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (22,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 勾配 | 1 | 5.08 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| ばしゃっと | 1 | 6.14 |
| 異物混入 | 1 | 6.04 |
| 珍道中 | 1 | 5.97 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 百科事典 | 1 | 5.38 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 平伏 | 1 | 4.85 |
| 首尾 | 1 | 4.91 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| 書き写す | 1 | 4.74 |
| 射竦める | 1 | 5.57 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 閉塞感 | 1 | 5.11 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 同時通訳 | 1 | 5.88 |
| 何処からともなく | 1 | 5.09 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| ホームシック | 1 | 5.23 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 反乱軍 | 1 | 4.00 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 承認欲求 | 1 | 5.50 |
| 遺る | 1 | 5.31 |
| 行きがけ | 1 | 5.72 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 話者 | 1 | 5.36 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| 青み | 1 | 5.21 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 太股 | 1 | 4.83 |
| 過熱 | 1 | 5.27 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 平屋 | 1 | 4.89 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
| 睨め付ける | 1 | 5.76 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| 秘伝 | 1 | 4.73 |
| 腕の良い | 1 | 4.80 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 這いずり回る | 1 | 5.73 |
| 落とし込む | 1 | 5.00 |
| 粗め | 1 | 6.07 |
| 道標 | 1 | 5.00 |
| 末期 | 1 | 4.67 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| がぶ飲み | 1 | 5.26 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 肉切り包丁 | 1 | 5.56 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 明らむ | 1 | 6.69 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| ひと眠り | 1 | 5.59 |
| パー | 1 | 4.30 |
| おんぶに抱っこ | 1 | 5.28 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 舌鼓を打つ | 1 | 5.14 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| 常用 | 1 | 5.19 |
| くせー | 1 | 5.55 |
| とど | 1 | 5.01 |
| 伸びしろ | 1 | 5.31 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 酒飲み | 1 | 4.95 |
| 三白眼 | 1 | 4.95 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 打ち止め | 1 | 4.91 |
| やかん | 1 | 5.05 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| 此奴 | 1 | 4.87 |
| β | 1 | 4.61 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| 岩陰 | 1 | 4.63 |
| 気圧 | 1 | 4.81 |
| 捧げ持つ | 1 | 5.52 |
| 男色 | 1 | 5.06 |
| よそ行き | 1 | 5.32 |
| 両翼 | 1 | 4.49 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
Showing 2801 - 2900 of 22,856 words