Vermillion: The Scarlet Stranger of the Mighty Bow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
甘木智彬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【DEMONDAL】――A Nordic VRMMO with an excessively hardcore game system. No skills, no levels, no inventory, no convenient guilds―its wasteful realism has become nothing short of a VR life simulator. In such a game, Kei, the protagonist known as a no-lifer player and master of horseback archery, one day finds himself transported to a world identical to the game alongside his partner, a Russian NINJA. The world that was originally realistic becomes a genuine "reality." As the two seek the truth behind their transfer, they unknowingly step deeper into the dark underbelly of the world. This is a story of a young man who has regained his reason for living, wandering on a journey with the person he loves.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 126
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 422,820
Sentences 42,032
Characters 815,445
Unique Words 22,856
1-Occurrence Words 7,825
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,725
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (22,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| 双丘 | 1 | 4.94 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 他人任せ | 1 | 5.19 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| ポール | 1 | 4.47 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| バトルロイヤル | 1 | 5.11 |
| 文句のつけようがない | 1 | 5.60 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| 置きっ放し | 1 | 5.83 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 背水の陣 | 1 | 5.28 |
| ウミネコ | 1 | 5.96 |
| 只人 | 1 | 5.07 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 究極的 | 1 | 4.97 |
| よそ行き | 1 | 5.32 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 怠り | 1 | 5.51 |
| 興奮状態 | 1 | 4.78 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 資本 | 1 | 5.09 |
| 啖呵を切る | 1 | 5.59 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 画期的 | 1 | 4.69 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 帯剣 | 1 | 4.81 |
| 大ボラ | 1 | 6.48 |
| 植民 | 1 | 5.21 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| 目だつ | 1 | 5.44 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| しゃーっ | 1 | 5.51 |
| 見るべき | 1 | 4.53 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| サンダル | 1 | 4.61 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 希代 | 1 | 5.22 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| 原隊 | 1 | 5.76 |
| 直飲み | 1 | 6.24 |
| 歌い出す | 1 | 5.64 |
| ずぶの素人 | 1 | 5.81 |
| 長期保存 | 1 | 5.15 |
| ゾンビ | 1 | 3.60 |
| オレンジジュース | 1 | 5.07 |
| 転ける | 1 | 5.17 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 猛威を振るう | 1 | 5.38 |
| 偏執 | 1 | 5.36 |
| ひと回り | 1 | 5.34 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 禁書 | 1 | 4.30 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| ナニ | 1 | 4.78 |
| 任せきり | 1 | 5.19 |
| 放っとく | 1 | 5.13 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 御座す | 1 | 5.78 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| お利口さん | 1 | 5.32 |
| 御しやすい | 1 | 5.60 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 車外 | 1 | 5.52 |
| 人類愛 | 1 | 6.48 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 落ちつける | 1 | 5.16 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 大博打 | 1 | 5.42 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| 咽び泣き | 1 | 6.05 |
| 日なた | 1 | 6.09 |
| 水門 | 1 | 4.95 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 使いもの | 1 | 5.44 |
| 否定文 | 1 | 6.89 |
| 情報通 | 1 | 5.12 |
| 橋頭保 | 1 | 5.72 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
Showing 3301 - 3400 of 22,856 words