Vermillion: The Scarlet Stranger of the Mighty Bow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
甘木智彬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【DEMONDAL】――A Nordic VRMMO with an excessively hardcore game system. No skills, no levels, no inventory, no convenient guilds―its wasteful realism has become nothing short of a VR life simulator. In such a game, Kei, the protagonist known as a no-lifer player and master of horseback archery, one day finds himself transported to a world identical to the game alongside his partner, a Russian NINJA. The world that was originally realistic becomes a genuine "reality." As the two seek the truth behind their transfer, they unknowingly step deeper into the dark underbelly of the world. This is a story of a young man who has regained his reason for living, wandering on a journey with the person he loves.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 126
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 422,820
Sentences 42,032
Characters 815,445
Unique Words 22,856
1-Occurrence Words 7,825
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,725
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (22,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| あっ晴れ | 1 | 5.26 |
| ドアボーイ | 1 | 6.81 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| ピンセット | 1 | 5.55 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 後追い | 1 | 5.28 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 尻もちをつく | 1 | 5.63 |
| 自作自演 | 1 | 5.02 |
| 歴史的背景 | 1 | 5.91 |
| 作為 | 1 | 5.34 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| 分かり辛い | 1 | 5.26 |
| 老紳士 | 1 | 4.77 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 顔をそむける | 1 | 5.50 |
| 慎重論 | 1 | 5.70 |
| 断崖絶壁 | 1 | 4.90 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| ヤル気 | 1 | 4.98 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 滅多打ち | 1 | 5.24 |
| 意中 | 1 | 4.92 |
| かけ声 | 1 | 4.95 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 年老い | 1 | 5.08 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 軍事上 | 1 | 5.99 |
| 最上級品 | 1 | 6.17 |
| 年会費 | 1 | 6.01 |
| 抵抗力 | 1 | 4.57 |
| ブザー | 1 | 5.04 |
| 油断させる | 1 | 5.14 |
| 斬り込む | 1 | 5.27 |
| サンダル | 1 | 4.61 |
| ネコミミ | 1 | 4.74 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 鳥瞰図 | 1 | 6.37 |
| ちりちり | 1 | 5.20 |
| 守銭奴 | 1 | 5.12 |
| ケンカ別れ | 1 | 6.03 |
| 薬剤 | 1 | 4.68 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| 煮沸消毒 | 1 | 5.69 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 左脚 | 1 | 5.06 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 赤い糸 | 1 | 5.43 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 生育 | 1 | 4.93 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| 経過時間 | 1 | 5.60 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| ガクッ | 1 | 5.06 |
| 上目 | 1 | 5.30 |
| 末期症状 | 1 | 5.93 |
| 耐 | 1 | 3.11 |
| フルスイング | 1 | 4.97 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 即断即決 | 1 | 5.21 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 例にもれず | 1 | 5.49 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 延命 | 1 | 4.86 |
| 芋虫 | 1 | 4.23 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 滾々 | 1 | 5.87 |
| 大ごと | 1 | 5.00 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 生産能力 | 1 | 5.34 |
| 元締め | 1 | 5.00 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
Showing 4701 - 4800 of 22,856 words