Vermillion: The Scarlet Stranger of the Mighty Bow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
甘木智彬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【DEMONDAL】――A Nordic VRMMO with an excessively hardcore game system. No skills, no levels, no inventory, no convenient guilds―its wasteful realism has become nothing short of a VR life simulator. In such a game, Kei, the protagonist known as a no-lifer player and master of horseback archery, one day finds himself transported to a world identical to the game alongside his partner, a Russian NINJA. The world that was originally realistic becomes a genuine "reality." As the two seek the truth behind their transfer, they unknowingly step deeper into the dark underbelly of the world. This is a story of a young man who has regained his reason for living, wandering on a journey with the person he loves.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 126
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 422,820
Sentences 42,032
Characters 815,445
Unique Words 22,856
1-Occurrence Words 7,825
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,725
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (22,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吹かす | 1 | 4.87 |
| セメント | 1 | 5.15 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 置き場所 | 1 | 5.42 |
| 鉱石 | 1 | 3.67 |
| サッカーボール | 1 | 5.09 |
| 逆撫で | 1 | 4.91 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| 巫山戯 | 1 | 5.77 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 得々 | 1 | 5.68 |
| 不貞寝 | 1 | 5.50 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 端的に言う | 1 | 5.13 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| 胡麻を擂る | 1 | 6.69 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| スライム | 1 | 3.32 |
| 犇く | 1 | 4.97 |
| 使い易い | 1 | 5.53 |
| 盤 | 1 | 4.48 |
| 小板 | 1 | 5.42 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 頭蓋 | 1 | 4.48 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| 強襲 | 1 | 3.86 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 繋ぎ止める | 1 | 5.23 |
| 毒液 | 1 | 4.92 |
| 千客万来 | 1 | 5.78 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 腰が引ける | 1 | 5.50 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 主力商品 | 1 | 5.72 |
| 喧嘩っ早い | 1 | 5.42 |
| 読み違え | 1 | 5.71 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| じろり | 1 | 5.70 |
| 一丁上がり | 1 | 5.66 |
| もつれ合う | 1 | 5.35 |
| 打ち払う | 1 | 4.43 |
| 才媛 | 1 | 4.86 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| はぶ | 1 | 5.12 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| 習慣化 | 1 | 5.74 |
| 吸いこむ | 1 | 5.04 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| 家電 | 1 | 5.06 |
| マイ | 1 | 3.93 |
| 遊技 | 1 | 5.96 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| 飲み合わせ | 1 | 6.46 |
| 威張り散らす | 1 | 5.80 |
| タテ | 1 | 5.81 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 長柄 | 1 | 4.67 |
| 多芸 | 1 | 5.43 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| 士 | 1 | 3.21 |
| 懸念材料 | 1 | 5.27 |
| まずあり得ない | 1 | 4.94 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| ぺろぺろ | 1 | 5.09 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 他愛の無い | 1 | 5.69 |
| 行けども行けども | 1 | 5.96 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 家具屋 | 1 | 3.92 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| ふりふり | 1 | 4.94 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 貸し切り | 1 | 4.89 |
| 馬耕 | 1 | 4.93 |
Showing 7201 - 7300 of 22,856 words