Vermillion: The Scarlet Stranger of the Mighty Bow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
甘木智彬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【DEMONDAL】――A Nordic VRMMO with an excessively hardcore game system. No skills, no levels, no inventory, no convenient guilds―its wasteful realism has become nothing short of a VR life simulator. In such a game, Kei, the protagonist known as a no-lifer player and master of horseback archery, one day finds himself transported to a world identical to the game alongside his partner, a Russian NINJA. The world that was originally realistic becomes a genuine "reality." As the two seek the truth behind their transfer, they unknowingly step deeper into the dark underbelly of the world. This is a story of a young man who has regained his reason for living, wandering on a journey with the person he loves.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 126
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 422,820
Sentences 42,032
Characters 815,445
Unique Words 22,856
1-Occurrence Words 7,825
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,725
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (22,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| コピー | 1 | 4.23 |
| 宛てのない | 1 | 5.83 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| フレンド | 1 | 4.29 |
| 紐状 | 1 | 5.61 |
| 悲観的 | 1 | 4.99 |
| 悪ふざけ | 1 | 4.70 |
| 主眼を置く | 1 | 6.55 |
| 字幕 | 1 | 4.74 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 一世 | 1 | 4.44 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| むか | 1 | 5.30 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 個人向け | 1 | 6.18 |
| お腹の子 | 1 | 5.06 |
| 遵守 | 1 | 4.93 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| バニラ | 1 | 4.70 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 満杯 | 1 | 5.03 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 経費削減 | 1 | 5.64 |
| 所在なげ | 1 | 5.57 |
| 下敷きになる | 1 | 5.70 |
| 風呂上がり | 1 | 5.03 |
| チョイチョイ | 1 | 5.66 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| ボディーチェック | 1 | 6.20 |
| 身に沁みる | 1 | 5.79 |
| 村社会 | 1 | 5.96 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 現状把握 | 1 | 5.23 |
| 一花咲かせる | 1 | 6.18 |
| 合議制 | 1 | 5.36 |
| 仕切 | 1 | 4.91 |
| 筋張った | 1 | 5.71 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 只人 | 1 | 5.07 |
| 自然治癒力 | 1 | 5.45 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| オプション | 1 | 4.66 |
| 軍事上 | 1 | 5.99 |
| ぷー | 1 | 5.35 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| 談話室 | 1 | 4.69 |
| ヨイショ | 1 | 5.35 |
| 腰だめ | 1 | 5.08 |
| 政変 | 1 | 4.84 |
| 貸し切る | 1 | 5.23 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 掻き上げる | 1 | 5.49 |
| 屈伸 | 1 | 5.11 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 威勢がいい | 1 | 5.54 |
| 熱気球 | 1 | 5.02 |
| 白髪混じり | 1 | 5.54 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| かつかつ | 1 | 5.47 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 読み違え | 1 | 5.71 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 一矢報いる | 1 | 5.14 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 御す | 1 | 5.68 |
| 何処からともなく | 1 | 5.09 |
| 仮説 | 1 | 4.14 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 一局 | 1 | 5.62 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 遣る瀬無い | 1 | 5.82 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 横領 | 1 | 4.71 |
| 極少 | 1 | 5.07 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
Showing 701 - 800 of 22,856 words