I kissed that guy I hate. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
犬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A runaway girl, Akane Kokone, has only one person she absolutely despises. That person is "Tsukasa Amakawa." Akane harbored resentment and hatred toward her childhood friend who monopolized talent... but through a twist of fate, her first kiss is stolen, and the two end up living together! And so, after days of love confessions bordering on sexual harassment, will Akane fall? Thus begins a somewhat naughty romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,611
Sentences 314
Characters 5,039
Unique Words 970
1-Occurrence Words 636
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.3
Word List (970 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 凶 | 1 | 4.42 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 惨敗 | 1 | 4.83 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| う | 1 | 2.61 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 虚無 | 1 | 4.37 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| ゴング | 1 | 5.08 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| コマンド | 1 | 4.67 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 哀しさ | 1 | 5.86 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
Showing 1 - 100 of 970 words