The Duke's Daughter and Her Cousin Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リケ # Translation Lilya, the Duke's daughter, is a girl who is poor at socializing. Due to her ice-like expressionless face and striking beauty, she is easily misunderstood and feared by others—a person who draws the short end of the stick. Her cousin Sara is the daughter of a baker and a reincarnator. The moment Sara meets Lilya, she realizes that this world is the world of an otome game she played in her previous life. And she discovers that her cousin Lilya is a villainess character whose death is predetermined. A story—or so it's supposed to be—about the clumsy Duke's daughter Lilya, the reincarnator Sara who tries her best to help her, and various others who are either capture targets, heroines, or background characters, with tales that are sometimes serious and sometimes not. ※Since I have no experience playing otome games, the descriptions may contain strange elements. ※2014/12/03 Changed the genre from Romance to Fantasy. I sincerely apologize for keeping it as Romance for so long despite barely writing any romance. I may change it back if I can properly incorporate romantic elements going forward. ※2015/01/25 Submitted to Naro Con
Statistics
Word List (6,260 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 創める | 1 | 4.16 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 削減 | 1 | 4.70 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 管理人 | 1 | 4.26 |
| 馬鹿者 | 1 | 4.46 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| こげ茶色 | 1 | 5.34 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 庁内 | 1 | 6.14 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 教育ママ | 1 | 5.95 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 常態 | 1 | 5.42 |
| げふんげふん | 1 | 5.51 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 高水準 | 1 | 5.38 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| コクリ | 1 | 4.44 |
| 出かかる | 1 | 5.43 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 生成 | 1 | 3.72 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| いつもどうり | 1 | 6.34 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 選民思想 | 1 | 5.53 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| どうであれ | 1 | 5.40 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 画風 | 1 | 5.61 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
Showing 901 - 1000 of 6,260 words