The Duke's Daughter and Her Cousin Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リケ # Translation Lilya, the Duke's daughter, is a girl who is poor at socializing. Due to her ice-like expressionless face and striking beauty, she is easily misunderstood and feared by others—a person who draws the short end of the stick. Her cousin Sara is the daughter of a baker and a reincarnator. The moment Sara meets Lilya, she realizes that this world is the world of an otome game she played in her previous life. And she discovers that her cousin Lilya is a villainess character whose death is predetermined. A story—or so it's supposed to be—about the clumsy Duke's daughter Lilya, the reincarnator Sara who tries her best to help her, and various others who are either capture targets, heroines, or background characters, with tales that are sometimes serious and sometimes not. ※Since I have no experience playing otome games, the descriptions may contain strange elements. ※2014/12/03 Changed the genre from Romance to Fantasy. I sincerely apologize for keeping it as Romance for so long despite barely writing any romance. I may change it back if I can properly incorporate romantic elements going forward. ※2015/01/25 Submitted to Naro Con
Statistics
Word List (6,260 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何だと | 9 | 3.45 |
| 孤児院 | 9 | 3.55 |
| ぎゅっと | 9 | 3.79 |
| 巻き込む | 9 | 3.17 |
| 生き | 9 | 2.80 |
| 若しくは | 9 | 3.38 |
| 働く | 9 | 3.07 |
| 将来 | 9 | 3.44 |
| リーダー | 9 | 3.32 |
| 聞き | 9 | 3.08 |
| と言ってもいい | 9 | 3.85 |
| 画道 | 9 | 3.23 |
| 落ち着く | 9 | 3.00 |
| 増える | 9 | 2.87 |
| 監察官 | 9 | 5.00 |
| 名 | 9 | 2.55 |
| 生きる | 9 | 3.23 |
| 賢い | 9 | 3.83 |
| 恥ずかしい | 9 | 3.05 |
| でもある | 9 | 2.97 |
| 実際に | 9 | 2.99 |
| 四 | 9 | 3.02 |
| ません | 9 | 3.24 |
| 二佐 | 9 | 2.98 |
| 隠し | 9 | 3.04 |
| 遥かに | 9 | 3.61 |
| 伯母さん | 9 | 3.90 |
| 一応 | 9 | 2.83 |
| 共 | 9 | 2.85 |
| 短い | 9 | 3.10 |
| 歪む | 9 | 3.51 |
| 当然 | 9 | 2.54 |
| 訳じゃない | 9 | 3.07 |
| 身 | 9 | 2.54 |
| 気分 | 9 | 2.99 |
| 頬 | 9 | 2.86 |
| 行動 | 9 | 2.64 |
| 少しずつ | 9 | 3.39 |
| 合う | 9 | 2.87 |
| こう | 9 | 2.92 |
| 様です | 9 | 2.87 |
| 塗装 | 9 | 3.70 |
| 下げる | 9 | 3.28 |
| 監視 | 9 | 3.31 |
| 逸らす | 9 | 3.35 |
| 場面 | 9 | 3.55 |
| 大気 | 8 | 3.87 |
| 向く | 8 | 3.30 |
| 指 | 8 | 2.96 |
| 反対 | 8 | 3.40 |
| この人 | 8 | 3.25 |
| テーブル | 8 | 3.02 |
| わよ | 8 | 2.78 |
| 見捨てる | 8 | 3.64 |
| 第二 | 8 | 3.20 |
| 喧嘩 | 8 | 3.40 |
| そうか | 8 | 2.72 |
| 完全 | 8 | 2.65 |
| 社交 | 8 | 4.11 |
| 扉 | 8 | 2.66 |
| 誤魔化す | 8 | 3.56 |
| 求める | 8 | 3.21 |
| 石炭 | 8 | 4.79 |
| 中でも | 8 | 3.22 |
| 同士 | 8 | 3.17 |
| だからこそ | 8 | 2.92 |
| 家族 | 8 | 2.92 |
| 入り | 8 | 3.18 |
| 理論 | 8 | 3.99 |
| お店 | 8 | 3.48 |
| それ程 | 8 | 3.03 |
| 沈黙 | 8 | 3.25 |
| 実家 | 8 | 3.44 |
| 睨む | 8 | 3.25 |
| 特別 | 8 | 3.12 |
| 意思 | 8 | 3.20 |
| ぎこちない | 8 | 4.12 |
| 安い | 8 | 3.12 |
| 箝口令 | 8 | 5.18 |
| 子たち | 8 | 3.93 |
| 鳰 | 8 | 3.24 |
| 例え | 8 | 3.46 |
| 所で | 8 | 3.30 |
| 時系列 | 8 | 4.71 |
| 隣 | 8 | 2.64 |
| 見つめる | 8 | 2.75 |
| キャラ | 8 | 3.48 |
| 伸ばす | 8 | 3.00 |
| 幸せ | 8 | 2.99 |
| 手相 | 8 | 3.52 |
| 遠い | 8 | 3.38 |
| ですら | 8 | 3.29 |
| 辞める | 8 | 3.79 |
| やった | 8 | 2.95 |
| 脱炭 | 8 | 3.01 |
| 頼む | 8 | 2.70 |
| 与える | 8 | 3.03 |
| ても良い | 8 | 2.90 |
| 忘れる | 8 | 2.74 |
| その事 | 8 | 3.14 |
Showing 901 - 1000 of 6,260 words