# Translation Lilya, the Duke's daughter, is a girl who is poor at socializing. Due to her ice-like expressionless face and striking beauty, she is easily misunderstood and feared by others—a person who draws the short end of the stick. Her cousin Sara is the daughter of a baker and a reincarnator. The moment Sara meets Lilya, she realizes that this world is the world of an otome game she played in her previous life. And she discovers that her cousin Lilya is a villainess character whose death is predetermined. A story—or so it's supposed to be—about the clumsy Duke's daughter Lilya, the reincarnator Sara who tries her best to help her, and various others who are either capture targets, heroines, or background characters, with tales that are sometimes serious and sometimes not. ※Since I have no experience playing otome games, the descriptions may contain strange elements. ※2014/12/03 Changed the genre from Romance to Fantasy. I sincerely apologize for keeping it as Romance for so long despite barely writing any romance. I may change it back if I can properly incorporate romantic elements going forward. ※2015/01/25 Submitted to Naro Con
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 始めのうち | 1 | 5.87 |
| 合成 | 1 | 3.90 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| 澄まし顔 | 1 | 5.14 |
| 気体 | 1 | 4.69 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 抜粋 | 1 | 5.00 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 誘拐事件 | 1 | 4.65 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 色味 | 1 | 5.04 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 時間を割く | 1 | 5.25 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 真ん丸 | 1 | 4.98 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| トリガー | 1 | 4.30 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 製図家 | 1 | 7.59 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 気が緩む | 1 | 5.58 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
Showing 1201 - 1300 of 6,260 words