The Duke's Daughter and Her Cousin Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リケ # Translation Lilya, the Duke's daughter, is a girl who is poor at socializing. Due to her ice-like expressionless face and striking beauty, she is easily misunderstood and feared by others—a person who draws the short end of the stick. Her cousin Sara is the daughter of a baker and a reincarnator. The moment Sara meets Lilya, she realizes that this world is the world of an otome game she played in her previous life. And she discovers that her cousin Lilya is a villainess character whose death is predetermined. A story—or so it's supposed to be—about the clumsy Duke's daughter Lilya, the reincarnator Sara who tries her best to help her, and various others who are either capture targets, heroines, or background characters, with tales that are sometimes serious and sometimes not. ※Since I have no experience playing otome games, the descriptions may contain strange elements. ※2014/12/03 Changed the genre from Romance to Fantasy. I sincerely apologize for keeping it as Romance for so long despite barely writing any romance. I may change it back if I can properly incorporate romantic elements going forward. ※2015/01/25 Submitted to Naro Con
Statistics
Word List (6,260 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 熟考 | 1 | 4.92 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| げふんげふん | 1 | 5.51 |
| お子 | 1 | 4.94 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 立ち読み | 1 | 5.48 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| うつ伏せる | 1 | 6.18 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 浸漬 | 1 | 6.69 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| なけばならない | 1 | 6.26 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 照合 | 1 | 5.05 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| のど元 | 1 | 5.60 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 国母 | 1 | 5.15 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 山桜桃 | 1 | 5.79 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
Showing 1301 - 1400 of 6,260 words