The Duke's Daughter and Her Cousin Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リケ # Translation Lilya, the Duke's daughter, is a girl who is poor at socializing. Due to her ice-like expressionless face and striking beauty, she is easily misunderstood and feared by others—a person who draws the short end of the stick. Her cousin Sara is the daughter of a baker and a reincarnator. The moment Sara meets Lilya, she realizes that this world is the world of an otome game she played in her previous life. And she discovers that her cousin Lilya is a villainess character whose death is predetermined. A story—or so it's supposed to be—about the clumsy Duke's daughter Lilya, the reincarnator Sara who tries her best to help her, and various others who are either capture targets, heroines, or background characters, with tales that are sometimes serious and sometimes not. ※Since I have no experience playing otome games, the descriptions may contain strange elements. ※2014/12/03 Changed the genre from Romance to Fantasy. I sincerely apologize for keeping it as Romance for so long despite barely writing any romance. I may change it back if I can properly incorporate romantic elements going forward. ※2015/01/25 Submitted to Naro Con
Statistics
Word List (6,260 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無ければ | 4 | 3.11 |
| 伯父ちゃん | 4 | 4.75 |
| 付いている | 4 | 3.38 |
| すべき | 4 | 3.46 |
| 丸い | 4 | 3.92 |
| 何という | 4 | 3.57 |
| 見かける | 4 | 3.59 |
| 経験 | 4 | 2.96 |
| て言うか | 4 | 3.79 |
| 嫌がる | 4 | 3.66 |
| ともかく | 4 | 3.10 |
| 恋愛 | 4 | 3.65 |
| 亡くなる | 4 | 3.30 |
| ベット | 4 | 4.28 |
| はっと | 4 | 3.91 |
| 勝手に | 4 | 3.04 |
| 浮かぶ | 4 | 2.94 |
| 王家 | 4 | 3.23 |
| 落ち込む | 4 | 3.58 |
| とっても | 4 | 3.57 |
| 火傷 | 4 | 3.71 |
| 有り得る | 4 | 4.09 |
| 自ら | 4 | 2.87 |
| それ迄 | 4 | 3.26 |
| 訓練 | 4 | 2.89 |
| 可愛げ | 4 | 4.50 |
| いっそ | 4 | 3.65 |
| てよ | 4 | 3.40 |
| 寧 | 4 | 2.86 |
| 政治 | 4 | 3.69 |
| 申し訳 | 4 | 3.60 |
| 人見知り | 4 | 4.30 |
| 好感度 | 4 | 4.11 |
| 分かり | 4 | 3.36 |
| 相変わらず | 4 | 3.09 |
| もう少し | 4 | 3.00 |
| 震える | 4 | 3.32 |
| 避け | 4 | 3.12 |
| よる | 4 | 3.28 |
| 人材 | 4 | 3.62 |
| 一帯 | 4 | 3.90 |
| 野心 | 4 | 4.20 |
| その辺り | 4 | 3.44 |
| 昨日 | 4 | 2.87 |
| 勝手 | 4 | 3.66 |
| 詰まる | 4 | 3.59 |
| 緊張 | 4 | 3.09 |
| 面白 | 4 | 3.51 |
| 一生懸命 | 4 | 3.84 |
| 許可 | 4 | 3.18 |
| 一般的 | 4 | 3.46 |
| 年齢 | 4 | 3.21 |
| 素晴らしい | 4 | 3.20 |
| 照れる | 4 | 3.93 |
| 向かい合う | 4 | 3.83 |
| ６ | 4 | 3.14 |
| 顔を覆う | 4 | 4.85 |
| 発展 | 4 | 3.51 |
| と思うと | 4 | 3.73 |
| これだけ | 4 | 3.14 |
| ものである | 4 | 3.33 |
| 匂い | 4 | 3.08 |
| からして | 4 | 3.45 |
| 宝石 | 4 | 3.36 |
| 微笑 | 4 | 3.73 |
| パン | 4 | 3.28 |
| ポジション | 4 | 4.07 |
| その分 | 4 | 3.57 |
| 手段 | 4 | 3.10 |
| 突然 | 4 | 2.92 |
| 遣う | 4 | 4.39 |
| 伺う | 4 | 3.58 |
| 進める | 4 | 3.00 |
| 生徒 | 4 | 2.99 |
| 目線 | 4 | 3.61 |
| 異なる | 4 | 3.27 |
| 当時 | 4 | 3.28 |
| 騒がしい | 4 | 3.67 |
| 物がある | 4 | 3.46 |
| 首を振る | 4 | 3.85 |
| 社会 | 4 | 3.75 |
| にしても | 4 | 3.12 |
| どうしても | 4 | 3.16 |
| 日々 | 4 | 3.25 |
| 感想 | 4 | 3.18 |
| 正しい | 4 | 3.12 |
| 口元 | 4 | 3.26 |
| 違いない | 4 | 3.16 |
| となる | 4 | 2.78 |
| 静か | 4 | 3.43 |
| 用意 | 4 | 2.75 |
| ような気がする | 4 | 3.55 |
| 死亡 | 4 | 3.75 |
| 袖 | 4 | 3.69 |
| どうせ | 4 | 3.22 |
| 二つ | 4 | 3.04 |
| 手元 | 4 | 3.50 |
| 一緒 | 4 | 3.18 |
| 絵 | 4 | 3.44 |
| 咎める | 4 | 4.06 |
Showing 1701 - 1800 of 6,260 words