The Duke's Daughter and Her Cousin Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リケ # Translation Lilya, the Duke's daughter, is a girl who is poor at socializing. Due to her ice-like expressionless face and striking beauty, she is easily misunderstood and feared by others—a person who draws the short end of the stick. Her cousin Sara is the daughter of a baker and a reincarnator. The moment Sara meets Lilya, she realizes that this world is the world of an otome game she played in her previous life. And she discovers that her cousin Lilya is a villainess character whose death is predetermined. A story—or so it's supposed to be—about the clumsy Duke's daughter Lilya, the reincarnator Sara who tries her best to help her, and various others who are either capture targets, heroines, or background characters, with tales that are sometimes serious and sometimes not. ※Since I have no experience playing otome games, the descriptions may contain strange elements. ※2014/12/03 Changed the genre from Romance to Fantasy. I sincerely apologize for keeping it as Romance for so long despite barely writing any romance. I may change it back if I can properly incorporate romantic elements going forward. ※2015/01/25 Submitted to Naro Con
Statistics
Word List (6,260 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眇める | 1 | 4.73 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| ３回 | 1 | 4.40 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 呪詛 | 1 | 3.95 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 習い事 | 1 | 4.99 |
| 確執 | 1 | 4.59 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 度が過ぎる | 1 | 5.38 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| みだりに | 1 | 5.08 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 不満点 | 1 | 5.86 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 覚えず | 1 | 5.02 |
| 素行不良 | 1 | 5.61 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 絵を描く | 1 | 4.82 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| べし | 1 | 5.07 |
| 活性化 | 1 | 3.96 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 接敵 | 1 | 5.05 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 実践的 | 1 | 5.11 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 東部 | 1 | 4.06 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 試しがない | 1 | 5.39 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| またたく間に | 1 | 5.12 |
| 打ち方 | 1 | 5.58 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 年ごろ | 1 | 5.17 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| からには | 1 | 3.85 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
Showing 2301 - 2400 of 6,260 words