# Translation Lilya, the Duke's daughter, is a girl who is poor at socializing. Due to her ice-like expressionless face and striking beauty, she is easily misunderstood and feared by others—a person who draws the short end of the stick. Her cousin Sara is the daughter of a baker and a reincarnator. The moment Sara meets Lilya, she realizes that this world is the world of an otome game she played in her previous life. And she discovers that her cousin Lilya is a villainess character whose death is predetermined. A story—or so it's supposed to be—about the clumsy Duke's daughter Lilya, the reincarnator Sara who tries her best to help her, and various others who are either capture targets, heroines, or background characters, with tales that are sometimes serious and sometimes not. ※Since I have no experience playing otome games, the descriptions may contain strange elements. ※2014/12/03 Changed the genre from Romance to Fantasy. I sincerely apologize for keeping it as Romance for so long despite barely writing any romance. I may change it back if I can properly incorporate romantic elements going forward. ※2015/01/25 Submitted to Naro Con
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 劇的 | 2 | 4.22 |
| 例の | 2 | 2.90 |
| 必要ない | 2 | 3.67 |
| 感動 | 2 | 3.58 |
| 現象 | 2 | 3.59 |
| ニコリ | 2 | 4.35 |
| 良ければ | 2 | 3.76 |
| 公開 | 2 | 3.94 |
| 社交性 | 2 | 5.20 |
| 見直す | 2 | 4.15 |
| 本棚 | 2 | 4.10 |
| 要求 | 2 | 3.44 |
| 兎も角も | 2 | 4.93 |
| 無かろう | 2 | 3.79 |
| 立てる | 2 | 3.28 |
| そうっと | 2 | 5.18 |
| どっちも | 2 | 4.07 |
| 被後見人 | 2 | 6.32 |
| 本好き | 2 | 5.12 |
| に似て | 2 | 3.66 |
| 作業台 | 2 | 4.57 |
| 国内 | 2 | 3.61 |
| 難易度 | 2 | 3.74 |
| にじみ出る | 2 | 4.57 |
| 引っ込み思案 | 2 | 4.96 |
| 仲が悪い | 2 | 4.56 |
| 身代わり | 2 | 4.29 |
| 貶める | 2 | 4.14 |
| 現状 | 2 | 3.13 |
| 比較的 | 2 | 3.55 |
| 身を乗り出す | 2 | 4.51 |
| き | 2 | 3.28 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| 現在進行形 | 2 | 4.55 |
| 結びつく | 2 | 4.46 |
| 制作 | 2 | 4.13 |
| どうかしら | 2 | 4.34 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| 自信 | 2 | 3.13 |
| 呼び | 2 | 3.57 |
| 二度と | 2 | 3.48 |
| 恐る恐る | 2 | 3.65 |
| ように言う | 2 | 3.91 |
| 発覚 | 2 | 4.18 |
| 重々 | 2 | 4.33 |
| 見習い | 2 | 3.52 |
| ステータス | 2 | 2.82 |
| 呟き | 2 | 3.31 |
| 摘み | 2 | 4.53 |
| しょうがない | 2 | 3.52 |
| メモ | 2 | 3.86 |
| 本気で | 2 | 3.19 |
| 色合い | 2 | 3.98 |
| 伸び | 2 | 3.37 |
| 資金 | 2 | 3.71 |
| ルーク | 2 | 3.63 |
| 混ぜる | 2 | 3.60 |
| からって | 2 | 3.70 |
| 挙句 | 2 | 3.97 |
| 矛盾 | 2 | 3.95 |
| 他用 | 2 | 4.13 |
| 身長 | 2 | 3.45 |
| 不満げ | 2 | 4.28 |
| 越す | 2 | 3.95 |
| 考え方 | 2 | 3.72 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| ようにする | 2 | 3.59 |
| 熱心 | 2 | 3.89 |
| 消え入る | 2 | 4.66 |
| 出くわす | 2 | 4.10 |
| こそこそ | 2 | 4.24 |
| 青ざめる | 2 | 3.86 |
| 折る | 2 | 3.64 |
| ぐりぐり | 2 | 4.49 |
| 当てはまる | 2 | 4.23 |
| 暫く前 | 2 | 5.82 |
| 劇場 | 2 | 4.18 |
| 放つ | 2 | 2.58 |
| 重なる | 2 | 3.65 |
| 真似 | 2 | 3.12 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 素質 | 2 | 4.07 |
| 揃え | 2 | 3.64 |
| 勧め | 2 | 3.84 |
| 進んで | 2 | 3.07 |
| 振りまく | 2 | 4.31 |
| どうかと思う | 2 | 4.29 |
| 纏め | 2 | 3.77 |
| 切れ | 2 | 3.38 |
| 素っ気ない | 2 | 4.50 |
| しみじみ | 2 | 3.97 |
| 殺伐 | 2 | 4.55 |
| セ | 2 | 3.35 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 法的 | 2 | 4.75 |
| どちらかと言うと | 2 | 3.93 |
| 騎士 | 2 | 2.31 |
| 侯爵夫人 | 2 | 4.57 |
Showing 2501 - 2600 of 6,260 words