# Translation Lilya, the Duke's daughter, is a girl who is poor at socializing. Due to her ice-like expressionless face and striking beauty, she is easily misunderstood and feared by others—a person who draws the short end of the stick. Her cousin Sara is the daughter of a baker and a reincarnator. The moment Sara meets Lilya, she realizes that this world is the world of an otome game she played in her previous life. And she discovers that her cousin Lilya is a villainess character whose death is predetermined. A story—or so it's supposed to be—about the clumsy Duke's daughter Lilya, the reincarnator Sara who tries her best to help her, and various others who are either capture targets, heroines, or background characters, with tales that are sometimes serious and sometimes not. ※Since I have no experience playing otome games, the descriptions may contain strange elements. ※2014/12/03 Changed the genre from Romance to Fantasy. I sincerely apologize for keeping it as Romance for so long despite barely writing any romance. I may change it back if I can properly incorporate romantic elements going forward. ※2015/01/25 Submitted to Naro Con
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 構える | 2 | 3.27 |
| 子供らしい | 2 | 4.70 |
| 隔たり | 2 | 4.78 |
| そうっと | 2 | 5.18 |
| 断定 | 2 | 4.25 |
| 初恋 | 2 | 4.27 |
| むすっと | 2 | 4.85 |
| になると | 2 | 3.20 |
| 努力家 | 2 | 4.82 |
| 通用 | 2 | 3.67 |
| 悲しみ | 2 | 3.79 |
| 動揺 | 2 | 3.31 |
| 無為 | 2 | 4.51 |
| 大事にする | 2 | 4.55 |
| 異名 | 2 | 4.04 |
| 齟齬 | 2 | 4.55 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 言いようのない | 2 | 4.53 |
| 騎士 | 2 | 2.31 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| 救い | 2 | 3.62 |
| 戦前 | 2 | 4.89 |
| 感じ取る | 2 | 3.58 |
| 垂れ流す | 2 | 4.97 |
| こそこそ | 2 | 4.24 |
| 事なかれ主義 | 2 | 5.52 |
| コップ | 2 | 3.85 |
| 僅か | 2 | 3.17 |
| 散打 | 2 | 3.67 |
| 何人か | 2 | 3.53 |
| とでも言うよう | 2 | 4.29 |
| 込む | 2 | 3.25 |
| 蜜色 | 2 | 5.92 |
| 生き物 | 2 | 3.36 |
| 基 | 2 | 3.89 |
| 頼りない | 2 | 4.22 |
| 確信 | 2 | 3.21 |
| 身代わり | 2 | 4.29 |
| 苦痛 | 2 | 3.71 |
| むっつり | 2 | 4.66 |
| 小太り | 2 | 4.65 |
| 物体 | 2 | 3.75 |
| ニコリ | 2 | 4.35 |
| 環境 | 2 | 3.36 |
| 映る | 2 | 3.35 |
| もう一人 | 2 | 3.48 |
| 後ろ姿 | 2 | 4.00 |
| にこり | 2 | 4.08 |
| 見られる | 2 | 3.60 |
| 痙攣 | 2 | 4.08 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| 振り払う | 2 | 3.79 |
| それだけに | 2 | 3.91 |
| 事が無い | 2 | 4.25 |
| 主人公 | 2 | 3.33 |
| 内側 | 2 | 3.53 |
| 探る | 2 | 3.44 |
| 憎めない | 2 | 5.05 |
| であろう | 2 | 3.07 |
| 小芝居 | 2 | 5.25 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| 放置 | 2 | 3.34 |
| 臆病者 | 2 | 4.54 |
| 気持ち悪い | 2 | 3.75 |
| 膜 | 2 | 4.11 |
| 紫 | 2 | 3.52 |
| 御 | 2 | 3.20 |
| 苛め | 2 | 3.87 |
| 払う | 2 | 3.23 |
| 叱り | 2 | 4.44 |
| 晩餐 | 2 | 3.99 |
| 気にする | 2 | 3.51 |
| 裏切り | 2 | 3.97 |
| 本職 | 2 | 4.30 |
| 突出 | 2 | 4.47 |
| 卑怯 | 2 | 3.91 |
| 構いません | 2 | 3.56 |
| 捻くれる | 2 | 4.93 |
| 舎利 | 2 | 4.04 |
| 暗部 | 2 | 4.67 |
| 蔑む | 2 | 4.22 |
| 目を逸らす | 2 | 4.36 |
| セット | 2 | 3.54 |
| 反撃 | 2 | 3.52 |
| 餌 | 2 | 3.61 |
| 已める | 2 | 4.12 |
| 追及 | 2 | 4.06 |
| めげる | 2 | 4.62 |
| 孤高 | 2 | 4.71 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 呆け | 2 | 4.01 |
| 激痛 | 2 | 3.86 |
| 歴史 | 2 | 3.34 |
| 機嫌 | 2 | 3.63 |
| 本気で | 2 | 3.19 |
| 結論から言うと | 2 | 4.87 |
| 不文律 | 2 | 4.92 |
| 居場所 | 2 | 3.65 |
| 考え過ぎ | 2 | 5.00 |
| 境 | 2 | 4.09 |
Showing 3001 - 3100 of 6,260 words