# Translation Lilya, the Duke's daughter, is a girl who is poor at socializing. Due to her ice-like expressionless face and striking beauty, she is easily misunderstood and feared by others—a person who draws the short end of the stick. Her cousin Sara is the daughter of a baker and a reincarnator. The moment Sara meets Lilya, she realizes that this world is the world of an otome game she played in her previous life. And she discovers that her cousin Lilya is a villainess character whose death is predetermined. A story—or so it's supposed to be—about the clumsy Duke's daughter Lilya, the reincarnator Sara who tries her best to help her, and various others who are either capture targets, heroines, or background characters, with tales that are sometimes serious and sometimes not. ※Since I have no experience playing otome games, the descriptions may contain strange elements. ※2014/12/03 Changed the genre from Romance to Fantasy. I sincerely apologize for keeping it as Romance for so long despite barely writing any romance. I may change it back if I can properly incorporate romantic elements going forward. ※2015/01/25 Submitted to Naro Con
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 全員 | 2 | 2.61 |
| 生意気 | 2 | 4.02 |
| 小声 | 2 | 3.62 |
| 初恋 | 2 | 4.27 |
| 内面 | 2 | 4.35 |
| おろおろ | 2 | 4.47 |
| 幼 | 2 | 4.00 |
| 侮蔑 | 2 | 4.32 |
| 詳しく | 2 | 3.53 |
| 御嬢様 | 2 | 5.35 |
| 母さん | 2 | 3.39 |
| むっつり | 2 | 4.66 |
| あんなに | 2 | 3.52 |
| 性質が悪い | 2 | 4.79 |
| 揺れる | 2 | 3.45 |
| 考え方 | 2 | 3.72 |
| 目下 | 2 | 4.47 |
| どうかしら | 2 | 4.34 |
| 今のうち | 2 | 3.91 |
| 欲 | 2 | 3.67 |
| 打ち明ける | 2 | 4.12 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| 容貌 | 2 | 4.22 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| こそこそ | 2 | 4.24 |
| 反省 | 2 | 3.53 |
| 不可解 | 2 | 4.14 |
| 虐げる | 2 | 4.25 |
| 整理 | 2 | 3.62 |
| 全体で | 2 | 4.34 |
| ぽつり | 2 | 3.87 |
| 戦前 | 2 | 4.89 |
| 卑怯 | 2 | 3.91 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 年鑑 | 2 | 5.82 |
| 込める | 2 | 3.05 |
| お時間 | 2 | 4.19 |
| 何人 | 2 | 3.88 |
| 迄に | 2 | 3.09 |
| 鉄壁 | 2 | 4.35 |
| 引き取る | 2 | 3.89 |
| 見開き | 2 | 4.03 |
| 遠い目 | 2 | 4.05 |
| 散打 | 2 | 3.67 |
| 第四 | 2 | 3.82 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 淡い | 2 | 3.61 |
| 登場 | 2 | 3.44 |
| 読みやすい | 2 | 5.01 |
| 王宮 | 2 | 3.20 |
| 好んで | 2 | 4.10 |
| もう一人 | 2 | 3.48 |
| 貶める | 2 | 4.14 |
| 染め | 2 | 3.64 |
| ブランコ | 2 | 4.96 |
| 前々から | 2 | 4.29 |
| 放つ | 2 | 2.58 |
| に似て | 2 | 3.66 |
| 精々 | 2 | 3.46 |
| 苦しむ | 2 | 3.67 |
| 長さ | 2 | 3.67 |
| 難易度 | 2 | 3.74 |
| 細やか | 2 | 3.95 |
| 別段 | 2 | 4.01 |
| 社交辞令 | 2 | 4.65 |
| 操る | 2 | 3.32 |
| 転がる | 2 | 3.20 |
| 俺たち | 2 | 2.60 |
| 屈む | 2 | 4.24 |
| 内緒 | 2 | 3.91 |
| 休み | 2 | 3.57 |
| 一寸した | 2 | 3.49 |
| 行けない | 2 | 4.06 |
| 童男 | 2 | 3.91 |
| 十一 | 2 | 4.01 |
| 躊躇い | 2 | 3.91 |
| 険しい顔 | 2 | 4.48 |
| 手本 | 2 | 4.59 |
| ピンと | 2 | 3.97 |
| にじみ出る | 2 | 4.57 |
| なさいます | 2 | 4.40 |
| 腹の内 | 2 | 5.46 |
| 抵抗 | 2 | 2.84 |
| 平気 | 2 | 3.56 |
| 跡 | 2 | 3.69 |
| 混ぜる | 2 | 3.60 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 製作 | 2 | 3.82 |
| 居場所 | 2 | 3.65 |
| 売淫 | 2 | 3.60 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| 躊躇う | 2 | 3.79 |
| お手本 | 2 | 4.59 |
| 込む | 2 | 3.25 |
| 地方 | 2 | 3.49 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| 濃い | 2 | 3.52 |
Showing 3101 - 3200 of 6,260 words