The Duke's Daughter and Her Cousin Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リケ # Translation Lilya, the Duke's daughter, is a girl who is poor at socializing. Due to her ice-like expressionless face and striking beauty, she is easily misunderstood and feared by others—a person who draws the short end of the stick. Her cousin Sara is the daughter of a baker and a reincarnator. The moment Sara meets Lilya, she realizes that this world is the world of an otome game she played in her previous life. And she discovers that her cousin Lilya is a villainess character whose death is predetermined. A story—or so it's supposed to be—about the clumsy Duke's daughter Lilya, the reincarnator Sara who tries her best to help her, and various others who are either capture targets, heroines, or background characters, with tales that are sometimes serious and sometimes not. ※Since I have no experience playing otome games, the descriptions may contain strange elements. ※2014/12/03 Changed the genre from Romance to Fantasy. I sincerely apologize for keeping it as Romance for so long despite barely writing any romance. I may change it back if I can properly incorporate romantic elements going forward. ※2015/01/25 Submitted to Naro Con
Statistics
Word List (6,260 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 睫 | 2 | 5.31 |
| 折る | 2 | 3.64 |
| 何なの | 2 | 3.66 |
| 詰め寄る | 2 | 3.85 |
| 寄り添う | 2 | 3.85 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| 結論から言うと | 2 | 4.87 |
| 一派 | 2 | 4.36 |
| 現在進行形 | 2 | 4.55 |
| ぶつかる | 2 | 3.48 |
| 自信 | 2 | 3.13 |
| ポケット | 2 | 3.72 |
| 込める | 2 | 3.05 |
| 辛く | 2 | 4.04 |
| 乱暴 | 2 | 3.73 |
| 慈善事業 | 2 | 5.07 |
| 害する | 2 | 4.39 |
| 正直言って | 2 | 4.39 |
| トイレ | 2 | 3.70 |
| からという物 | 2 | 4.41 |
| どうかと思う | 2 | 4.29 |
| 愛想 | 2 | 4.26 |
| 揃え | 2 | 3.64 |
| 流し | 2 | 3.30 |
| 課題 | 2 | 3.83 |
| 言いようのない | 2 | 4.53 |
| だが | 2 | 1.83 |
| プルプル | 2 | 4.34 |
| こちらこそ | 2 | 3.88 |
| 製作 | 2 | 3.82 |
| 売淫 | 2 | 3.60 |
| もたらす | 2 | 3.48 |
| 強引 | 2 | 3.42 |
| 異名 | 2 | 4.04 |
| 途切れ | 2 | 4.16 |
| 紫 | 2 | 3.52 |
| とでも言うよう | 2 | 4.29 |
| 物質 | 2 | 3.82 |
| 付加 | 2 | 4.24 |
| 方針 | 2 | 3.57 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| ヒール | 2 | 3.84 |
| それでは | 2 | 3.06 |
| 構いません | 2 | 3.56 |
| 奇妙 | 2 | 3.51 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| 勢い | 2 | 2.99 |
| 黙り込む | 2 | 3.92 |
| 膜 | 2 | 4.11 |
| １ | 2 | 2.85 |
| 再び | 2 | 2.75 |
| 似る | 2 | 3.03 |
| 教材 | 2 | 4.72 |
| 大した | 2 | 3.24 |
| これでもか | 2 | 4.25 |
| 具合 | 2 | 3.52 |
| 内側 | 2 | 3.53 |
| 蜜色 | 2 | 5.92 |
| 被後見人 | 2 | 6.32 |
| 詳しく | 2 | 3.53 |
| 甘える | 2 | 3.94 |
| 或いは | 2 | 2.96 |
| 文章 | 2 | 3.85 |
| 王宮 | 2 | 3.20 |
| 感心 | 2 | 3.34 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| 入れ歯 | 2 | 3.16 |
| ブクマ | 2 | 4.62 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| 興味を持つ | 2 | 4.63 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 益 | 2 | 4.58 |
| 良ければ | 2 | 3.76 |
| 白金 | 2 | 4.25 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 御嬢様 | 2 | 5.35 |
| 役目 | 2 | 3.38 |
| 小柄 | 2 | 3.65 |
| 占める | 2 | 3.97 |
| 何人 | 2 | 3.88 |
| 覗き | 2 | 3.50 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 気遣う | 2 | 3.89 |
| 叶う | 2 | 3.54 |
| 皆中 | 2 | 6.72 |
| 味方 | 2 | 3.17 |
| プレイ | 2 | 3.85 |
| 呼び | 2 | 3.57 |
| ぼそぼそ | 2 | 4.65 |
| そうそう | 2 | 3.36 |
| 佐賀 | 2 | 3.23 |
| 気にする | 2 | 3.51 |
| 王位継承権 | 2 | 4.37 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| それすら | 2 | 4.05 |
| 騙す | 2 | 3.59 |
| 歩き始める | 2 | 4.53 |
| 平気 | 2 | 3.56 |
| お手本 | 2 | 4.59 |
| アポ無し | 2 | 5.57 |
Showing 3101 - 3200 of 6,260 words