# Translation Lilya, the Duke's daughter, is a girl who is poor at socializing. Due to her ice-like expressionless face and striking beauty, she is easily misunderstood and feared by others—a person who draws the short end of the stick. Her cousin Sara is the daughter of a baker and a reincarnator. The moment Sara meets Lilya, she realizes that this world is the world of an otome game she played in her previous life. And she discovers that her cousin Lilya is a villainess character whose death is predetermined. A story—or so it's supposed to be—about the clumsy Duke's daughter Lilya, the reincarnator Sara who tries her best to help her, and various others who are either capture targets, heroines, or background characters, with tales that are sometimes serious and sometimes not. ※Since I have no experience playing otome games, the descriptions may contain strange elements. ※2014/12/03 Changed the genre from Romance to Fantasy. I sincerely apologize for keeping it as Romance for so long despite barely writing any romance. I may change it back if I can properly incorporate romantic elements going forward. ※2015/01/25 Submitted to Naro Con
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 至るまで | 2 | 3.96 |
| 相槌 | 2 | 4.20 |
| 全体で | 2 | 4.34 |
| 中にも | 2 | 4.00 |
| 構築 | 2 | 3.58 |
| 見られる | 2 | 3.60 |
| 立てる | 2 | 3.28 |
| 払う | 2 | 3.23 |
| 一転 | 2 | 4.05 |
| 疲れた | 2 | 3.41 |
| 仲のいい | 2 | 4.70 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| 蜜色 | 2 | 5.92 |
| 成っていない | 2 | 3.89 |
| 未来 | 2 | 3.08 |
| コルセット | 2 | 4.78 |
| 異名 | 2 | 4.04 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 植わる | 1 | 5.44 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 鉱物 | 1 | 4.27 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| グラグラ | 1 | 5.24 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 運動音痴 | 1 | 5.49 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| 多かれ少なかれ | 1 | 4.83 |
| この場を借りて | 1 | 5.31 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 猶更 | 1 | 5.31 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| ペン胼胝 | 1 | 6.45 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 他人様 | 1 | 5.38 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| あい | 1 | 3.89 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 組み替える | 1 | 5.23 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 山桜桃 | 1 | 5.79 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
Showing 3401 - 3500 of 6,260 words