# Translation Lilya, the Duke's daughter, is a girl who is poor at socializing. Due to her ice-like expressionless face and striking beauty, she is easily misunderstood and feared by others—a person who draws the short end of the stick. Her cousin Sara is the daughter of a baker and a reincarnator. The moment Sara meets Lilya, she realizes that this world is the world of an otome game she played in her previous life. And she discovers that her cousin Lilya is a villainess character whose death is predetermined. A story—or so it's supposed to be—about the clumsy Duke's daughter Lilya, the reincarnator Sara who tries her best to help her, and various others who are either capture targets, heroines, or background characters, with tales that are sometimes serious and sometimes not. ※Since I have no experience playing otome games, the descriptions may contain strange elements. ※2014/12/03 Changed the genre from Romance to Fantasy. I sincerely apologize for keeping it as Romance for so long despite barely writing any romance. I may change it back if I can properly incorporate romantic elements going forward. ※2015/01/25 Submitted to Naro Con
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 流通経路 | 1 | 5.69 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 眉唾 | 1 | 5.00 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 国家機密 | 1 | 4.98 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 超が付く | 1 | 5.23 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 生きる道 | 1 | 4.94 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 今思うと | 1 | 5.05 |
| 虫唾が走る | 1 | 5.23 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| スランプ | 1 | 5.19 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 派閥争い | 1 | 4.83 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| かけずり回る | 1 | 6.69 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| ぐにゃぐにゃ | 1 | 5.40 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| いい子にする | 1 | 6.18 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 蝋人形 | 1 | 5.89 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 少女趣味 | 1 | 5.33 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 園芸 | 1 | 5.07 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 終 | 1 | 4.32 |
Showing 3901 - 4000 of 6,260 words