The Duke's Daughter and Her Cousin Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リケ # Translation Lilya, the Duke's daughter, is a girl who is poor at socializing. Due to her ice-like expressionless face and striking beauty, she is easily misunderstood and feared by others—a person who draws the short end of the stick. Her cousin Sara is the daughter of a baker and a reincarnator. The moment Sara meets Lilya, she realizes that this world is the world of an otome game she played in her previous life. And she discovers that her cousin Lilya is a villainess character whose death is predetermined. A story—or so it's supposed to be—about the clumsy Duke's daughter Lilya, the reincarnator Sara who tries her best to help her, and various others who are either capture targets, heroines, or background characters, with tales that are sometimes serious and sometimes not. ※Since I have no experience playing otome games, the descriptions may contain strange elements. ※2014/12/03 Changed the genre from Romance to Fantasy. I sincerely apologize for keeping it as Romance for so long despite barely writing any romance. I may change it back if I can properly incorporate romantic elements going forward. ※2015/01/25 Submitted to Naro Con
Statistics
Word List (6,260 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 固体 | 1 | 4.71 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| トウ | 1 | 5.28 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| パーティ会場 | 1 | 5.12 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 有りき | 1 | 5.08 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| まごう事なき | 1 | 5.10 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 始めのうち | 1 | 5.87 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 苛っと | 1 | 6.42 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| またたく間に | 1 | 5.12 |
| 幼年期 | 1 | 5.66 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 土となる | 1 | 6.59 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 思いを巡らす | 1 | 5.99 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 人脈作り | 1 | 5.58 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 面食い | 1 | 5.31 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| ノーマル | 1 | 4.47 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 手詰まり | 1 | 4.79 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 同母 | 1 | 5.77 |
Showing 4201 - 4300 of 6,260 words