The Duke's Daughter and Her Cousin Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リケ # Translation Lilya, the Duke's daughter, is a girl who is poor at socializing. Due to her ice-like expressionless face and striking beauty, she is easily misunderstood and feared by others—a person who draws the short end of the stick. Her cousin Sara is the daughter of a baker and a reincarnator. The moment Sara meets Lilya, she realizes that this world is the world of an otome game she played in her previous life. And she discovers that her cousin Lilya is a villainess character whose death is predetermined. A story—or so it's supposed to be—about the clumsy Duke's daughter Lilya, the reincarnator Sara who tries her best to help her, and various others who are either capture targets, heroines, or background characters, with tales that are sometimes serious and sometimes not. ※Since I have no experience playing otome games, the descriptions may contain strange elements. ※2014/12/03 Changed the genre from Romance to Fantasy. I sincerely apologize for keeping it as Romance for so long despite barely writing any romance. I may change it back if I can properly incorporate romantic elements going forward. ※2015/01/25 Submitted to Naro Con
Statistics
Word List (6,260 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 法 | 1 | 3.21 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 生け垣 | 1 | 5.44 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 現職 | 1 | 5.50 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 成人女性 | 1 | 5.23 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 挽回 | 1 | 4.61 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 感度 | 1 | 5.14 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 仮説 | 1 | 4.14 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 擽ったい | 1 | 5.41 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 葉焼け | 1 | 5.70 |
| 歳をとる | 1 | 5.80 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| ニュートン力学 | 1 | 6.48 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| ず | 1 | 4.04 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
Showing 4501 - 4600 of 6,260 words