The Duke's Daughter and Her Cousin Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リケ # Translation Lilya, the Duke's daughter, is a girl who is poor at socializing. Due to her ice-like expressionless face and striking beauty, she is easily misunderstood and feared by others—a person who draws the short end of the stick. Her cousin Sara is the daughter of a baker and a reincarnator. The moment Sara meets Lilya, she realizes that this world is the world of an otome game she played in her previous life. And she discovers that her cousin Lilya is a villainess character whose death is predetermined. A story—or so it's supposed to be—about the clumsy Duke's daughter Lilya, the reincarnator Sara who tries her best to help her, and various others who are either capture targets, heroines, or background characters, with tales that are sometimes serious and sometimes not. ※Since I have no experience playing otome games, the descriptions may contain strange elements. ※2014/12/03 Changed the genre from Romance to Fantasy. I sincerely apologize for keeping it as Romance for so long despite barely writing any romance. I may change it back if I can properly incorporate romantic elements going forward. ※2015/01/25 Submitted to Naro Con
Statistics
Word List (6,260 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スペック | 1 | 4.20 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 真綿 | 1 | 5.25 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 注文者 | 1 | 6.45 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| そうそう無い | 1 | 5.79 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 固体 | 1 | 4.71 |
| 日刊 | 1 | 5.33 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 成人女性 | 1 | 5.23 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| トウ | 1 | 5.28 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 照合 | 1 | 5.05 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 削減 | 1 | 4.70 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 時間を割く | 1 | 5.25 |
Showing 4801 - 4900 of 6,260 words