# Translation Lilya, the Duke's daughter, is a girl who is poor at socializing. Due to her ice-like expressionless face and striking beauty, she is easily misunderstood and feared by others—a person who draws the short end of the stick. Her cousin Sara is the daughter of a baker and a reincarnator. The moment Sara meets Lilya, she realizes that this world is the world of an otome game she played in her previous life. And she discovers that her cousin Lilya is a villainess character whose death is predetermined. A story—or so it's supposed to be—about the clumsy Duke's daughter Lilya, the reincarnator Sara who tries her best to help her, and various others who are either capture targets, heroines, or background characters, with tales that are sometimes serious and sometimes not. ※Since I have no experience playing otome games, the descriptions may contain strange elements. ※2014/12/03 Changed the genre from Romance to Fantasy. I sincerely apologize for keeping it as Romance for so long despite barely writing any romance. I may change it back if I can properly incorporate romantic elements going forward. ※2015/01/25 Submitted to Naro Con
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 仕方無い | 1 | 4.58 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 内部監査 | 1 | 6.16 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| ず | 1 | 4.04 |
| を基として | 1 | 6.51 |
| 時間軸 | 1 | 4.79 |
| 2回 | 1 | 4.22 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 心を痛める | 1 | 5.37 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 媚を売る | 1 | 5.36 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 直訴 | 1 | 4.82 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 弾き語り | 1 | 5.86 |
| 気が重い | 1 | 4.94 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 学位 | 1 | 5.34 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| ヵ月 | 1 | 4.75 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 親しさ | 1 | 5.50 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 防音 | 1 | 4.61 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 煮えくり返る | 1 | 5.19 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| 今思うと | 1 | 5.05 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 厚ぼったい | 1 | 5.86 |
| 色香 | 1 | 4.66 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 西部 | 1 | 4.15 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 手酢 | 1 | 5.83 |
| 勤まらない | 1 | 5.55 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 責任を負う | 1 | 5.15 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
Showing 401 - 500 of 6,260 words