The Duke's Daughter and Her Cousin Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リケ # Translation Lilya, the Duke's daughter, is a girl who is poor at socializing. Due to her ice-like expressionless face and striking beauty, she is easily misunderstood and feared by others—a person who draws the short end of the stick. Her cousin Sara is the daughter of a baker and a reincarnator. The moment Sara meets Lilya, she realizes that this world is the world of an otome game she played in her previous life. And she discovers that her cousin Lilya is a villainess character whose death is predetermined. A story—or so it's supposed to be—about the clumsy Duke's daughter Lilya, the reincarnator Sara who tries her best to help her, and various others who are either capture targets, heroines, or background characters, with tales that are sometimes serious and sometimes not. ※Since I have no experience playing otome games, the descriptions may contain strange elements. ※2014/12/03 Changed the genre from Romance to Fantasy. I sincerely apologize for keeping it as Romance for so long despite barely writing any romance. I may change it back if I can properly incorporate romantic elements going forward. ※2015/01/25 Submitted to Naro Con
Statistics
Word List (6,260 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 防音性 | 1 | 5.83 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 超人的 | 1 | 4.78 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 口伝え | 1 | 6.20 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 生成 | 1 | 3.72 |
| 跡目争い | 1 | 5.44 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 聞きだす | 1 | 4.81 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 猶更 | 1 | 5.31 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| わが物顔 | 1 | 6.55 |
Showing 6201 - 6260 of 6,260 words