The Duke's Daughter and Her Cousin Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リケ # Translation Lilya, the Duke's daughter, is a girl who is poor at socializing. Due to her ice-like expressionless face and striking beauty, she is easily misunderstood and feared by others—a person who draws the short end of the stick. Her cousin Sara is the daughter of a baker and a reincarnator. The moment Sara meets Lilya, she realizes that this world is the world of an otome game she played in her previous life. And she discovers that her cousin Lilya is a villainess character whose death is predetermined. A story—or so it's supposed to be—about the clumsy Duke's daughter Lilya, the reincarnator Sara who tries her best to help her, and various others who are either capture targets, heroines, or background characters, with tales that are sometimes serious and sometimes not. ※Since I have no experience playing otome games, the descriptions may contain strange elements. ※2014/12/03 Changed the genre from Romance to Fantasy. I sincerely apologize for keeping it as Romance for so long despite barely writing any romance. I may change it back if I can properly incorporate romantic elements going forward. ※2015/01/25 Submitted to Naro Con
Statistics
Word List (6,260 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 何の事 | 1 | 4.62 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 姑息 | 1 | 4.79 |
| ３回 | 1 | 4.40 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 手を伸べる | 1 | 6.89 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 薔薇園 | 1 | 5.19 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 乾湿 | 1 | 6.99 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 易 | 1 | 4.81 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 不悪 | 1 | 5.26 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| インドア派 | 1 | 5.31 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| まごう事なき | 1 | 5.10 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 表門 | 1 | 5.56 |
| 最たるもの | 1 | 4.89 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| ビジュアル | 1 | 4.89 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 日刊 | 1 | 5.33 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 散歩コース | 1 | 5.82 |
| 夫婦関係 | 1 | 5.44 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 気色ばむ | 1 | 5.22 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 学士 | 1 | 4.70 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 惨憺 | 1 | 5.22 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
Showing 601 - 700 of 6,260 words