# Translation Lilya, the Duke's daughter, is a girl who is poor at socializing. Due to her ice-like expressionless face and striking beauty, she is easily misunderstood and feared by others—a person who draws the short end of the stick. Her cousin Sara is the daughter of a baker and a reincarnator. The moment Sara meets Lilya, she realizes that this world is the world of an otome game she played in her previous life. And she discovers that her cousin Lilya is a villainess character whose death is predetermined. A story—or so it's supposed to be—about the clumsy Duke's daughter Lilya, the reincarnator Sara who tries her best to help her, and various others who are either capture targets, heroines, or background characters, with tales that are sometimes serious and sometimes not. ※Since I have no experience playing otome games, the descriptions may contain strange elements. ※2014/12/03 Changed the genre from Romance to Fantasy. I sincerely apologize for keeping it as Romance for so long despite barely writing any romance. I may change it back if I can properly incorporate romantic elements going forward. ※2015/01/25 Submitted to Naro Con
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| ポロっと | 1 | 5.53 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 時間軸 | 1 | 4.79 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 3分の1 | 1 | 4.97 |
| チラシ | 1 | 4.71 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| グリン | 1 | 5.24 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 牙保 | 1 | 5.23 |
| どちらでもない | 1 | 5.21 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 直訴 | 1 | 4.82 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 好きな時に | 1 | 5.04 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 空気砲 | 1 | 5.49 |
| リフレイン | 1 | 5.36 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 用具 | 1 | 4.95 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| わが物顔 | 1 | 6.55 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 信頼性 | 1 | 4.96 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 取引先 | 1 | 4.84 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 西部 | 1 | 4.15 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 役柄 | 1 | 5.24 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
Showing 701 - 800 of 6,260 words