# Translation Lilya, the Duke's daughter, is a girl who is poor at socializing. Due to her ice-like expressionless face and striking beauty, she is easily misunderstood and feared by others—a person who draws the short end of the stick. Her cousin Sara is the daughter of a baker and a reincarnator. The moment Sara meets Lilya, she realizes that this world is the world of an otome game she played in her previous life. And she discovers that her cousin Lilya is a villainess character whose death is predetermined. A story—or so it's supposed to be—about the clumsy Duke's daughter Lilya, the reincarnator Sara who tries her best to help her, and various others who are either capture targets, heroines, or background characters, with tales that are sometimes serious and sometimes not. ※Since I have no experience playing otome games, the descriptions may contain strange elements. ※2014/12/03 Changed the genre from Romance to Fantasy. I sincerely apologize for keeping it as Romance for so long despite barely writing any romance. I may change it back if I can properly incorporate romantic elements going forward. ※2015/01/25 Submitted to Naro Con
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その間 | 1 | 3.25 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 痛み止め | 1 | 4.99 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| インドア派 | 1 | 5.31 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| お子 | 1 | 4.94 |
| オーバーヒート | 1 | 5.24 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 欲目 | 1 | 5.45 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 安定性 | 1 | 4.82 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 流通経路 | 1 | 5.69 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 出っ張る | 1 | 5.31 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 心当たりが無い | 1 | 5.45 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
Showing 801 - 900 of 6,260 words