The Red Thread That Was Cut Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
智秋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who was troubled by a red thread visible only to her in her childhood cut off her finger along with the red thread. Several years have passed since then. The severed finger reattached safely, but the red thread remained wrapped around it as well. The girl lived while resenting the red thread wound around her ring finger, but one day, a woman connected to her red thread appeared... A story about a girl who hates the red thread and a woman who loves the red thread.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,674
Sentences 381
Characters 5,259
Unique Words 855
1-Occurrence Words 563
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.0
Word List (855 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| かな | 1 | 2.42 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 学生鞄 | 1 | 5.86 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 一六 | 1 | 4.94 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 怨めしい | 1 | 5.79 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 流れ着く | 1 | 4.72 |
| やら | 1 | 2.96 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 腫物 | 1 | 5.82 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| コーンスープ | 1 | 5.42 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| ココア | 1 | 4.52 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
Showing 1 - 100 of 855 words