The Red Thread That Was Cut Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
智秋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who was troubled by a red thread visible only to her in her childhood cut off her finger along with the red thread. Several years have passed since then. The severed finger reattached safely, but the red thread remained wrapped around it as well. The girl lived while resenting the red thread wound around her ring finger, but one day, a woman connected to her red thread appeared... A story about a girl who hates the red thread and a woman who loves the red thread.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,674
Sentences 381
Characters 5,259
Unique Words 855
1-Occurrence Words 563
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.0
Word List (855 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 微か | 1 | 3.53 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| ツライ | 1 | 5.46 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 血染め | 1 | 5.36 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| ココア | 1 | 4.52 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| イヤリング | 1 | 4.57 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| やら | 1 | 2.96 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 引きつれる | 1 | 6.37 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| よね | 1 | 2.43 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| コーンスープ | 1 | 5.42 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
Showing 501 - 600 of 855 words