The Red Thread That Was Cut Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
智秋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who was troubled by a red thread visible only to her in her childhood cut off her finger along with the red thread. Several years have passed since then. The severed finger reattached safely, but the red thread remained wrapped around it as well. The girl lived while resenting the red thread wound around her ring finger, but one day, a woman connected to her red thread appeared... A story about a girl who hates the red thread and a woman who loves the red thread.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,674
Sentences 381
Characters 5,259
Unique Words 855
1-Occurrence Words 563
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.0
Word List (855 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| んな | 1 | 3.82 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| がぶ飲み | 1 | 5.26 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| い | 1 | 2.74 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 白馬 | 1 | 4.51 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 接合 | 1 | 4.73 |
| 甘酒 | 1 | 5.00 |
| それを | 1 | 2.10 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| ロマンチスト | 1 | 5.36 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
Showing 501 - 600 of 855 words