【Manga Adaptation】"The Mere Decoration" Is You Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
咲良 結 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Serialized by Ishin-sha on 2023/4/5!】 "Deborah Hornet! I hereby break off our engagement!" A roar echoes through the office where no small number of vice-premiers have gathered. The one shouting is His Grace the Duke's son, Carlyle Wingfield. I am Deborah Hornet, the fiancée of a mere viscount's daughter from a remote countryside. Behind him stand other vice-premiers and officials from various departments. Besides, why are these people here in broad daylight, accompanied by people from other departments? Since giving a lecture is not my job, I'll leave it to the person in charge.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,873
Sentences 252
Characters 5,467
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 675
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 633
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この方 | 1 | 3.99 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 何があろうと | 1 | 4.83 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 商才 | 1 | 5.06 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 出仕 | 1 | 4.96 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 癒やす | 1 | 4.84 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 制定 | 1 | 4.84 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 後進 | 1 | 4.81 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 与る | 1 | 4.68 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 訳無い | 1 | 5.00 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| お歴々 | 1 | 5.20 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 不出来 | 1 | 4.75 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 勤務時間 | 1 | 5.28 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 金食い虫 | 1 | 5.49 |
Showing 501 - 600 of 1,019 words