# The Dictates of the Heart (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウイリヤム・バトラ・イエーツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 618
Characters 8,555
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 605
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 661
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.0
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うず巻く | 1 | 6.53 |
| 落潮 | 1 | 7.89 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| に於ける | 1 | 4.53 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 莟 | 1 | 4.94 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 縫いもの | 1 | 6.94 |
| こすい | 1 | 5.90 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 僧服 | 1 | 5.66 |
| 罪なき | 1 | 5.26 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 岬 | 1 | 4.19 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 亡びる | 1 | 5.58 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 秦皮 | 1 | 7.29 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 物惜しみ | 1 | 6.81 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 薮 | 1 | 5.13 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 徒弟 | 1 | 5.23 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 捕虜 | 1 | 3.87 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| 貧乏人 | 1 | 4.86 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 柚柑 | 1 | 5.30 |
| 町 | 1 | 2.83 |
Showing 1 - 100 of 1,151 words