# The Dictates of the Heart (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウイリヤム・バトラ・イエーツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 618
Characters 8,555
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 605
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 661
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.0
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 瘠せる | 1 | 6.69 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 充たす | 1 | 5.72 |
| 捕虜 | 1 | 3.87 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 薄明かり | 1 | 5.21 |
| うん | 1 | 2.39 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 亡びる | 1 | 5.58 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 遍 | 1 | 5.45 |
| 薮 | 1 | 5.13 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 歓び | 1 | 5.25 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 一年じゅう | 1 | 6.72 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 身ぶるい | 1 | 5.94 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 秦皮 | 1 | 7.29 |
| 聖徒 | 1 | 6.61 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 焼 | 1 | 4.88 |
| 隣近所 | 1 | 5.75 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 門柱 | 1 | 5.51 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 通夜 | 1 | 5.54 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 冠毛 | 1 | 7.89 |
| 口小言 | 1 | 7.29 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 貧乏人 | 1 | 4.86 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 玉子 | 1 | 4.93 |
| 倦きる | 1 | 6.27 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 消え残る | 1 | 6.57 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 物惜しみ | 1 | 6.81 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 使 | 1 | 4.45 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 縫いもの | 1 | 6.94 |
| 珍らしい | 1 | 5.73 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
Showing 1 - 100 of 1,151 words