# The Dictates of the Heart (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウイリヤム・バトラ・イエーツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 618
Characters 8,555
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 605
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 661
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.0
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切れ | 1 | 3.38 |
| うず巻く | 1 | 6.53 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 一年じゅう | 1 | 6.72 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| これは | 1 | 2.28 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 眩く | 1 | 4.90 |
| はいたい | 1 | 6.08 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 機嫌をとる | 1 | 5.81 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 倦きる | 1 | 6.27 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 娵入り | 1 | 7.11 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 前の週 | 1 | 6.59 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 瘠せる | 1 | 6.69 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 徒弟 | 1 | 5.23 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 柚柑 | 1 | 5.30 |
| なまけ者 | 1 | 6.51 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| ひと吹き | 1 | 6.27 |
| 見なれる | 1 | 5.61 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 殃 | 1 | 6.22 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 充ちる | 1 | 4.73 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| お坐り | 1 | 5.44 |
| 縫いもの | 1 | 6.94 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| いって来る | 1 | 6.34 |
| よる | 1 | 3.28 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 遍 | 1 | 5.45 |
| バタ屋 | 1 | 7.19 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 煙草を吸う | 1 | 5.85 |
| あのねえ | 1 | 5.42 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| その通り | 1 | 3.27 |
Showing 101 - 200 of 1,151 words