# The Dictates of the Heart (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウイリヤム・バトラ・イエーツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 618
Characters 8,555
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 605
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 661
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.0
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 構う | 1 | 3.29 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| これは | 1 | 2.28 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 信心 | 1 | 4.93 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| お坐り | 1 | 5.44 |
| 手の指 | 1 | 5.33 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 前の週 | 1 | 6.59 |
| 荒野 | 1 | 3.88 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 薮 | 1 | 5.13 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| す | 1 | 3.13 |
| 当前 | 1 | 5.37 |
| 巻物 | 1 | 4.38 |
| すると | 1 | 2.35 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| さま師 | 1 | 5.60 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| あのねえ | 1 | 5.42 |
| り | 1 | 3.59 |
| 愕く | 1 | 5.88 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 岬 | 1 | 4.19 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| こうして | 1 | 2.83 |
Showing 201 - 300 of 1,151 words