# The Dictates of the Heart (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウイリヤム・バトラ・イエーツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 618
Characters 8,555
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 605
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 661
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.0
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その人 | 1 | 3.51 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 取りのける | 1 | 6.28 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 蔭 | 1 | 5.40 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| 娵入り | 1 | 7.11 |
| 解きがたい | 1 | 7.11 |
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 犢 | 1 | 6.42 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 見なれる | 1 | 5.61 |
| 田地 | 1 | 5.73 |
| 目をさます | 1 | 5.93 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 殃 | 1 | 6.22 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 日ごとに | 1 | 5.49 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 金持 | 1 | 5.47 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 牡 | 1 | 5.91 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 遍 | 1 | 5.45 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| す | 1 | 3.13 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 温 | 1 | 5.01 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| り | 1 | 3.59 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 前の週 | 1 | 6.59 |
| 真中 | 1 | 5.15 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 煙草を吸う | 1 | 5.85 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
Showing 301 - 400 of 1,151 words