# The Dictates of the Heart (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウイリヤム・バトラ・イエーツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 618
Characters 8,555
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 605
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 661
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.0
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目 | 3 | 1.99 |
| 炉 | 3 | 4.02 |
| 皿 | 3 | 3.50 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 山 | 3 | 2.98 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 門 | 3 | 3.00 |
| 平和 | 3 | 3.39 |
| 取っ手 | 3 | 3.44 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 知らない | 3 | 2.68 |
| 空 | 3 | 2.69 |
| 幸運 | 3 | 3.59 |
| かも知れません | 3 | 3.08 |
| 悪 | 3 | 3.28 |
| 変 | 3 | 2.97 |
| 一しょ | 3 | 5.20 |
| 振る | 3 | 2.80 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 屋根 | 3 | 3.56 |
| 露 | 3 | 3.76 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 王女 | 3 | 2.99 |
| から風 | 3 | 4.67 |
| 瘠せ | 3 | 6.37 |
| 家内 | 3 | 4.35 |
| 今夜 | 3 | 3.57 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| 祖父 | 3 | 3.41 |
| 働く | 3 | 3.07 |
| だい | 3 | 3.56 |
| 時分 | 3 | 4.37 |
| 通る | 2 | 3.21 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| 馬 | 2 | 2.75 |
| 踏む | 2 | 3.32 |
| 眠たい | 2 | 4.51 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 星 | 2 | 3.09 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| なまけもの | 2 | 6.21 |
| 利口 | 2 | 4.95 |
| 貰い | 2 | 3.44 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| にも | 2 | 2.03 |
| おくれ | 2 | 4.62 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| でもある | 2 | 2.97 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 砕く | 2 | 3.46 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| ひかり | 2 | 4.77 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| そら | 2 | 3.46 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 着る | 2 | 3.35 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 隠れる | 2 | 3.64 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 着物 | 2 | 3.99 |
| もう | 2 | 2.11 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 堕す | 2 | 5.52 |
| 或いは | 2 | 2.96 |
| 味方 | 2 | 3.17 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| あたし達 | 2 | 3.92 |
| 粉々 | 2 | 4.07 |
| 怖れ | 2 | 4.51 |
| まい | 2 | 3.58 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 愉快 | 2 | 3.82 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 夕食 | 2 | 3.39 |
| 余意 | 2 | 3.23 |
| 外に | 2 | 2.98 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 大勢 | 2 | 3.52 |
| 吹き | 2 | 4.04 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
Showing 301 - 400 of 1,151 words