# The Dictates of the Heart (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウイリヤム・バトラ・イエーツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 618
Characters 8,555
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 605
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 661
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.0
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新しい | 3 | 2.99 |
| 幸福 | 3 | 3.74 |
| 沢山 | 3 | 2.94 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 無限 | 3 | 3.62 |
| 老人 | 3 | 3.32 |
| 消える | 3 | 2.71 |
| 一敗 | 3 | 3.30 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| 取り | 3 | 3.16 |
| 瘠せ | 3 | 6.37 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| おお | 3 | 2.89 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| 歩き | 3 | 3.21 |
| と同じように | 3 | 3.34 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| だり | 3 | 3.41 |
| 青い | 3 | 3.17 |
| 黙る | 3 | 2.92 |
| 空 | 3 | 2.69 |
| 遊ぶ | 3 | 3.13 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| 家内 | 3 | 4.35 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 露 | 3 | 3.76 |
| 時分 | 3 | 4.37 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| かも知れません | 3 | 3.08 |
| 色々 | 3 | 2.52 |
| 山 | 3 | 2.98 |
| 天 | 3 | 3.01 |
| あすこ | 3 | 5.30 |
| し | 3 | 1.60 |
| 変 | 3 | 2.97 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| ひかり | 2 | 4.77 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 畏い | 2 | 5.49 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 持ってゆく | 2 | 5.75 |
| 靴足袋 | 2 | 7.42 |
| 樹 | 2 | 3.28 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 導く | 2 | 3.63 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 来す | 2 | 4.51 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 伊和 | 2 | 3.96 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| 夕食 | 2 | 3.39 |
| 連れ出す | 2 | 3.97 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 愉快 | 2 | 3.82 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 輪 | 2 | 3.59 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 堕す | 2 | 5.52 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 与える | 2 | 3.03 |
| 旅 | 2 | 3.10 |
| 瞬き | 2 | 3.84 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 折れる | 2 | 3.58 |
| 詰まる | 2 | 3.59 |
| アイルランド | 2 | 5.39 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 改ページ | 2 | 5.42 |
| でもある | 2 | 2.97 |
| 砕く | 2 | 3.46 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| なまけもの | 2 | 6.21 |
| 釘 | 2 | 3.92 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 手招き | 2 | 4.11 |
| 墓 | 2 | 3.88 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 銀 | 2 | 3.11 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| ぽっちり | 2 | 6.75 |
| そら | 2 | 3.46 |
| 筈 | 2 | 2.97 |
Showing 301 - 400 of 1,151 words