# The Dictates of the Heart (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウイリヤム・バトラ・イエーツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 618
Characters 8,555
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 605
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 661
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.0
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| わけの分らない | 1 | 6.78 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 愕く | 1 | 5.88 |
| 巻物 | 1 | 4.38 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 物惜しみ | 1 | 6.81 |
| 倦きる | 1 | 6.27 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 一年じゅう | 1 | 6.72 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 罪なき | 1 | 5.26 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| あのねえ | 1 | 5.42 |
| 手の指 | 1 | 5.33 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 岬 | 1 | 4.19 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 真中 | 1 | 5.15 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 若い衆 | 1 | 5.04 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 充たす | 1 | 5.72 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| 冠毛 | 1 | 7.89 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| いって来る | 1 | 6.34 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 眩く | 1 | 4.90 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
Showing 501 - 600 of 1,151 words