# The Dictates of the Heart (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウイリヤム・バトラ・イエーツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 618
Characters 8,555
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 605
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 661
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.0
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散る | 2 | 3.52 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 靴 | 2 | 3.57 |
| 頓 | 2 | 4.52 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| 大勢 | 2 | 3.52 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| 跪く | 2 | 3.81 |
| 砕く | 2 | 3.46 |
| 出てゆく | 2 | 5.39 |
| 蜂蜜 | 2 | 4.10 |
| 老年 | 2 | 5.26 |
| おくれ | 2 | 4.62 |
| 銀 | 2 | 3.11 |
| 鷲 | 2 | 4.03 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 海 | 2 | 2.90 |
| 馬 | 2 | 2.75 |
| ぽっちり | 2 | 6.75 |
| 踊り | 2 | 3.82 |
| 災難 | 2 | 4.47 |
| 着る | 2 | 3.35 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 味方 | 2 | 3.17 |
| 聖い | 2 | 6.64 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 連れ出す | 2 | 3.97 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| 来す | 2 | 4.51 |
| 本の | 2 | 3.66 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 詰まる | 2 | 3.59 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
| 潮 | 2 | 4.57 |
| 樹 | 2 | 3.28 |
| 左 | 2 | 3.28 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| いで | 1 | 4.57 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 歓び | 1 | 5.25 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 博士 | 1 | 3.83 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 若い衆 | 1 | 5.04 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 手真似 | 1 | 6.45 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 直き | 1 | 4.80 |
| 縫いもの | 1 | 6.94 |
| 徒弟 | 1 | 5.23 |
| 立てつづけ | 1 | 6.29 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| イデー | 1 | 7.42 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 岬 | 1 | 4.19 |
| それで | 1 | 2.44 |
| これは | 1 | 2.28 |
| それも | 1 | 2.72 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| わけの分らない | 1 | 6.78 |
| 拡げる | 1 | 4.91 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 暫らく | 1 | 5.55 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
Showing 501 - 600 of 1,151 words