# The Dictates of the Heart (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウイリヤム・バトラ・イエーツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 618
Characters 8,555
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 605
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 661
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.0
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 罪なき | 1 | 5.26 |
| 物惜しみ | 1 | 6.81 |
| 牡 | 1 | 5.91 |
| 本の | 2 | 3.66 |
| 輝き | 2 | 3.35 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 与える | 2 | 3.03 |
| 連れ出す | 2 | 3.97 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 外に | 2 | 2.98 |
| 前夜 | 2 | 4.84 |
| 眠たい | 2 | 4.51 |
| お爺さん | 2 | 3.96 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 貰い | 2 | 3.44 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| 蜂蜜 | 2 | 4.10 |
| 利口 | 2 | 4.95 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 堕す | 2 | 5.52 |
| 踏む | 2 | 3.32 |
| 瞬き | 2 | 3.84 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 服装 | 2 | 3.58 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 銀 | 2 | 3.11 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 釘 | 2 | 3.92 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 恐ろしい | 2 | 3.13 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 静か | 2 | 3.43 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| まい | 2 | 3.58 |
| 散る | 2 | 3.52 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 馬 | 2 | 2.75 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 或いは | 2 | 2.96 |
| なまけもの | 2 | 6.21 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 行き | 2 | 3.32 |
| くり返し | 2 | 5.03 |
| 余意 | 2 | 3.23 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| 呼び | 2 | 3.57 |
| 入口 | 2 | 3.55 |
| アイルランド | 2 | 5.39 |
| 靴足袋 | 2 | 7.42 |
| 伊和 | 2 | 3.96 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| みどり色 | 2 | 6.36 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 粉々 | 2 | 4.07 |
| 葡萄酒 | 2 | 4.53 |
| 筈 | 2 | 2.97 |
| 年寄 | 2 | 5.39 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 金貨 | 2 | 3.27 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 墓 | 2 | 3.88 |
| 愉快 | 2 | 3.82 |
| 本に | 2 | 3.94 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| おくれ | 2 | 4.62 |
| 折れる | 2 | 3.58 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 改ページ | 2 | 5.42 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 聖い | 2 | 6.64 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| バタ | 2 | 5.00 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| 持ってゆく | 2 | 5.75 |
Showing 601 - 700 of 1,151 words