# The Dictates of the Heart (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウイリヤム・バトラ・イエーツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 618
Characters 8,555
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 605
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 661
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.0
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現われる | 1 | 4.49 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 消え残る | 1 | 6.57 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 口小言 | 1 | 7.29 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 薮 | 1 | 5.13 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 当前 | 1 | 5.37 |
| スペイン人 | 1 | 6.05 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 薄明かり | 1 | 5.21 |
| 煙草を吸う | 1 | 5.85 |
| え | 1 | 2.39 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 徒弟 | 1 | 5.23 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| あのねえ | 1 | 5.42 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 使 | 1 | 4.45 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 岬 | 1 | 4.19 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
Showing 701 - 800 of 1,151 words