Sleeping Beauty Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
らら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amber, who is in a purely physical relationship with Hachiya, her childhood friend, suffers from the fact that she is not loved by him and wishes, "I might as well disappear." This work is motif on Sleeping Beauty. *Reprinted from the website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,069
Sentences 123
Characters 2,078
Unique Words 519
1-Occurrence Words 395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 363
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.7
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 衝く | 1 | 4.53 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 規則性 | 1 | 5.11 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| しか | 1 | 2.33 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 二重人格 | 1 | 5.38 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 箱庭 | 1 | 4.43 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
Showing 1 - 100 of 519 words