Sleeping Beauty Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
らら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amber, who is in a purely physical relationship with Hachiya, her childhood friend, suffers from the fact that she is not loved by him and wishes, "I might as well disappear." This work is motif on Sleeping Beauty. *Reprinted from the website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,069
Sentences 123
Characters 2,078
Unique Words 519
1-Occurrence Words 395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 363
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.7
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| うん | 1 | 2.39 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| もん | 1 | 2.71 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 当てのない | 1 | 5.94 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 箱庭 | 1 | 4.43 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 眠り姫 | 1 | 5.18 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 交尾 | 1 | 5.05 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| ならない | 1 | 2.51 |
Showing 1 - 100 of 519 words