Sleeping Beauty Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
らら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amber, who is in a purely physical relationship with Hachiya, her childhood friend, suffers from the fact that she is not loved by him and wishes, "I might as well disappear." This work is motif on Sleeping Beauty. *Reprinted from the website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,069
Sentences 123
Characters 2,078
Unique Words 519
1-Occurrence Words 395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 363
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.7
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 当てのない | 1 | 5.94 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| って | 1 | 1.78 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 全寮制 | 1 | 5.35 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 掴み上げる | 1 | 5.41 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 交尾 | 1 | 5.05 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| さ | 1 | 1.59 |
| それ以上でもそれ以下でもない | 1 | 5.35 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| しか | 1 | 2.33 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 下肢 | 1 | 5.71 |
| 規則性 | 1 | 5.11 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 衝く | 1 | 4.53 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
Showing 101 - 200 of 519 words