Sleeping Beauty Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
らら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amber, who is in a purely physical relationship with Hachiya, her childhood friend, suffers from the fact that she is not loved by him and wishes, "I might as well disappear." This work is motif on Sleeping Beauty. *Reprinted from the website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,069
Sentences 123
Characters 2,078
Unique Words 519
1-Occurrence Words 395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 363
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.7
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だけど | 1 | 2.44 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 全寮制 | 1 | 5.35 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 二重人格 | 1 | 5.38 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| にも | 1 | 2.03 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| とか | 1 | 2.08 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 交尾 | 1 | 5.05 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 情事 | 1 | 5.17 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| これで | 1 | 2.58 |
Showing 201 - 300 of 519 words