Sleeping Beauty Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
らら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amber, who is in a purely physical relationship with Hachiya, her childhood friend, suffers from the fact that she is not loved by him and wishes, "I might as well disappear." This work is motif on Sleeping Beauty. *Reprinted from the website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,069
Sentences 123
Characters 2,078
Unique Words 519
1-Occurrence Words 395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 363
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.7
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さようなら | 1 | 4.34 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 自分本位 | 1 | 5.09 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| さ | 1 | 1.59 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| さす | 1 | 4.26 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 箱庭 | 1 | 4.43 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| にして | 1 | 2.30 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
Showing 201 - 300 of 519 words