Sleeping Beauty Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
らら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amber, who is in a purely physical relationship with Hachiya, her childhood friend, suffers from the fact that she is not loved by him and wishes, "I might as well disappear." This work is motif on Sleeping Beauty. *Reprinted from the website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,069
Sentences 123
Characters 2,078
Unique Words 519
1-Occurrence Words 395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 363
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.7
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 人里離れた | 1 | 5.09 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 衝く | 1 | 4.53 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 当てのない | 1 | 5.94 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| さ迷う | 1 | 4.80 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 二重人格 | 1 | 5.38 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 暗々 | 1 | 5.84 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 顔色 | 2 | 3.47 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| ば | 2 | 1.60 |
Showing 301 - 400 of 519 words