Sleeping Beauty Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
らら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amber, who is in a purely physical relationship with Hachiya, her childhood friend, suffers from the fact that she is not loved by him and wishes, "I might as well disappear." This work is motif on Sleeping Beauty. *Reprinted from the website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,069
Sentences 123
Characters 2,078
Unique Words 519
1-Occurrence Words 395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 363
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.7
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 男子高 | 1 | 6.81 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 自分本位 | 1 | 5.09 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 当てのない | 1 | 5.94 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 二重人格 | 1 | 5.38 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 言える | 1 | 2.62 |
Showing 301 - 400 of 519 words