Sleeping Beauty Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
らら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amber, who is in a purely physical relationship with Hachiya, her childhood friend, suffers from the fact that she is not loved by him and wishes, "I might as well disappear." This work is motif on Sleeping Beauty. *Reprinted from the website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,069
Sentences 123
Characters 2,078
Unique Words 519
1-Occurrence Words 395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 363
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.7
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| それ以上でもそれ以下でもない | 1 | 5.35 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 口角を上げる | 1 | 5.08 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 人里離れた | 1 | 5.09 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| もん | 1 | 2.71 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 交尾 | 1 | 5.05 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 衝く | 1 | 4.53 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 二重人格 | 1 | 5.38 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
Showing 301 - 400 of 519 words