Midsummer Thoughts Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クロユリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two girls who met by chance. They spent enjoyable time together at a place they visited every year. When one girl confesses, the relationship between the two changes. Even apart, they meet again. A story of their sad love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,092
Sentences 335
Characters 5,956
Unique Words 862
1-Occurrence Words 504
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 487
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.99
Avg Sentence Length 9.2
Word List (862 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうしよう | 3 | 3.29 |
| 側 | 3 | 2.68 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 経つ | 3 | 3.15 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| 後悔 | 3 | 3.30 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 年 | 3 | 2.64 |
| ようやく | 4 | 2.82 |
| 欲しい | 4 | 2.46 |
| 出る | 4 | 2.34 |
| その日 | 4 | 3.31 |
| 中学 | 4 | 3.96 |
| 笑う | 4 | 2.45 |
| それでも | 4 | 2.43 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| 友達 | 4 | 3.17 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| のか | 4 | 1.74 |
| どうして | 4 | 2.71 |
| 止まる | 4 | 2.95 |
| その時 | 4 | 2.75 |
| 思考 | 4 | 3.07 |
| いつもの様に | 4 | 3.64 |
| 本当に | 4 | 2.34 |
| 真っ白 | 4 | 3.65 |
| では | 4 | 1.75 |
| せ | 4 | 2.05 |
| 涙 | 4 | 2.98 |
| 刻 | 4 | 2.65 |
| 出 | 4 | 2.33 |
| 違う | 4 | 2.29 |
| ては | 4 | 2.43 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| だけど | 4 | 2.44 |
| 何度も | 4 | 2.93 |
| 羨ましい | 4 | 3.48 |
| 同じ | 4 | 2.31 |
| 受験 | 4 | 4.33 |
| 歩度 | 4 | 2.23 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 出来る | 4 | 2.15 |
| 夏 | 4 | 3.28 |
| 生き | 4 | 2.80 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| それを | 4 | 2.10 |
| 出会う | 4 | 3.16 |
| 一人で | 4 | 2.92 |
| 悲しい | 4 | 3.34 |
| 木 | 4 | 2.81 |
| 楽しい | 5 | 2.76 |
| 今まで | 5 | 2.69 |
| られる | 5 | 1.68 |
| なのに | 5 | 2.74 |
| のに | 5 | 2.21 |
| 山 | 5 | 2.98 |
| 遊ぶ | 5 | 3.13 |
| 帰る | 5 | 2.52 |
| もう | 5 | 2.11 |
| 不安 | 5 | 2.89 |
| 笑い | 5 | 2.95 |
| 過ごす | 5 | 3.05 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| 聞こえる | 5 | 2.77 |
| 驚く | 6 | 2.62 |
| 見 | 6 | 1.96 |
| 親戚 | 6 | 3.93 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| 頃 | 6 | 2.85 |
| 時 | 6 | 2.26 |
| 考え | 6 | 2.19 |
| 花野 | 6 | 5.18 |
| 殊に | 6 | 2.16 |
| 手 | 6 | 1.97 |
| 私達 | 6 | 2.90 |
| だから | 6 | 1.99 |
| 瞬間 | 6 | 2.61 |
| ご免 | 6 | 3.00 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| ば | 6 | 1.60 |
| 話 | 6 | 1.96 |
| しか | 6 | 2.33 |
| 気 | 6 | 2.13 |
| 退屈 | 6 | 3.79 |
| 家 | 7 | 2.15 |
| でも | 7 | 1.70 |
| 死ぬ | 7 | 2.49 |
| 哭く | 7 | 2.05 |
| ながら | 7 | 1.91 |
| 聞く | 7 | 1.95 |
| 手紙 | 7 | 3.07 |
| ご免なさい | 7 | 3.18 |
| をして | 7 | 2.06 |
| 好き | 7 | 2.59 |
| 行く | 7 | 1.99 |
| 顔 | 7 | 1.91 |
| 場所 | 8 | 2.27 |
| ない | 8 | 1.61 |
Showing 701 - 800 of 862 words