The Story of Chihiro Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏 小奈津 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There is a man who calls Chihiro (千尋) "Chee-chan." He was a senior from university, and coincidentally they ended up at the same company. Chihiro is used to being called "Chee-chan," but for some reason it bothers her a little. "It's my birthday," the senior says. That day, the two of them went out drinking as usual. Drunk, Chihiro thinks to herself, "That's right, I've realized something." Realized what? ※This novel is also posted on the submission site Berry's Cafe and on the author's personal blog.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,955
Sentences 268
Characters 5,762
Unique Words 921
1-Occurrence Words 581
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (921 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 針葉樹 | 4 | 5.15 |
| 醤油 | 4 | 3.98 |
| もっと | 4 | 2.63 |
| 刻 | 4 | 2.65 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| 上 | 4 | 2.23 |
| 香り | 4 | 3.32 |
| 千尋 | 4 | 5.46 |
| 営業部 | 4 | 5.44 |
| 何だか | 4 | 2.94 |
| 夜 | 4 | 2.74 |
| あの | 4 | 2.00 |
| 首 | 4 | 2.55 |
| だから | 4 | 1.99 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| それを | 4 | 2.10 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| 年間 | 4 | 3.72 |
| だろ | 4 | 2.69 |
| 思える | 4 | 2.63 |
| ても | 4 | 1.96 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| 新しい | 4 | 2.99 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 乗せる | 4 | 3.07 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 事がある | 3 | 2.89 |
| 会社 | 3 | 3.72 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| 品書き | 3 | 5.46 |
| 窓 | 3 | 3.09 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 企業 | 3 | 4.05 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| バルコニー | 3 | 4.25 |
| 入れる | 3 | 2.73 |
| 四 | 3 | 3.02 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| どこか | 3 | 2.70 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 匂いがする | 3 | 4.18 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 動く | 3 | 2.53 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 瞬間 | 3 | 2.61 |
| にして | 3 | 2.30 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 木 | 3 | 2.81 |
| たまに | 3 | 3.27 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| 見上げる | 3 | 3.03 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| もぐもぐ | 3 | 4.30 |
| やっぱり | 3 | 2.64 |
| 丸で | 3 | 2.60 |
| 頑張る | 3 | 3.15 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| ちゃんと | 3 | 2.69 |
| 風 | 3 | 2.52 |
| ビル | 3 | 3.97 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 出切る | 3 | 2.24 |
| 講義 | 3 | 3.77 |
| よな | 3 | 2.69 |
| 一々 | 3 | 3.65 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| 飲む | 3 | 2.84 |
| 合う | 3 | 2.87 |
| そう言えば | 3 | 2.80 |
| 酔っ払う | 3 | 4.41 |
| 深さ | 3 | 4.04 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| 歳 | 3 | 2.78 |
| 幾つか | 3 | 3.13 |
| 縁 | 3 | 3.49 |
| 一緒 | 3 | 3.18 |
| 落ち | 3 | 3.01 |
| 頬 | 3 | 2.86 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 時には | 3 | 3.07 |
| ビール | 3 | 4.02 |
| 渡り合う | 2 | 4.62 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 枕詞 | 2 | 5.51 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 大 | 2 | 2.53 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 片付け | 2 | 3.60 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| ぐいっと | 2 | 4.46 |
Showing 101 - 200 of 921 words