A Corner of the Billiard Hall Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 6,354
Sentences 697
Characters 11,373
Unique Words 1,555
1-Occurrence Words 887
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 802
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叱る | 1 | 3.72 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 反駁 | 1 | 5.12 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| ともすると | 1 | 5.56 |
| 斯う | 1 | 5.94 |
| 望み次第 | 1 | 7.11 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 然し乍ら | 1 | 6.53 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 熱る | 1 | 5.12 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 平素より | 1 | 5.97 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 紙屑 | 1 | 5.38 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 頼り無い | 1 | 6.18 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| 都合次第 | 1 | 6.07 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 映ずる | 1 | 6.75 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 見廻す | 1 | 5.30 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 後れ毛 | 1 | 5.90 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 初める | 1 | 5.42 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 吹き降り | 1 | 6.81 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 媚 | 1 | 4.87 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 遊戯 | 1 | 4.38 |
| 忽 | 1 | 5.04 |
| 体 | 1 | 2.15 |
Showing 901 - 1000 of 1,555 words