A Corner of the Billiard Hall Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 6,354
Sentences 697
Characters 11,373
Unique Words 1,555
1-Occurrence Words 887
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 802
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 人力 | 1 | 4.71 |
| 考えすぎる | 1 | 5.45 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 思い起す | 1 | 6.31 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 斯う | 1 | 5.94 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| ちびりちびり | 1 | 5.71 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 富山 | 1 | 5.80 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 雨あがり | 1 | 6.72 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 奴さん | 1 | 5.18 |
| ざる | 1 | 4.97 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 悪球 | 1 | 6.72 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 引きしめる | 1 | 5.67 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 溌溂 | 1 | 5.99 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 象牙 | 1 | 5.34 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 檜葉 | 1 | 6.66 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
Showing 1001 - 1100 of 1,555 words