A Corner of the Billiard Hall Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 6,354
Sentences 697
Characters 11,373
Unique Words 1,555
1-Occurrence Words 887
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 802
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前後 | 2 | 3.65 |
| 男性的 | 2 | 5.28 |
| 夜更け | 2 | 4.76 |
| 親切 | 2 | 4.00 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| 口元 | 2 | 3.26 |
| だが | 2 | 1.83 |
| ちらつく | 2 | 4.51 |
| やあ | 2 | 3.89 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| との事 | 2 | 3.24 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| やり込める | 2 | 4.96 |
| 農地 | 2 | 3.24 |
| 馬鹿に | 2 | 3.68 |
| 可笑しい | 2 | 4.05 |
| 西洋料理 | 2 | 6.20 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 物音 | 2 | 4.09 |
| 急いで | 2 | 3.33 |
| 叔父 | 2 | 3.88 |
| 皮肉 | 2 | 3.76 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 灯 | 2 | 3.92 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| 見入る | 2 | 4.39 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| 惰性 | 2 | 5.07 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 幸福 | 2 | 3.74 |
| 佗びしい | 2 | 6.78 |
| 自ら | 2 | 2.87 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 囁く | 2 | 3.56 |
| 男 | 3 | 2.13 |
| 当り | 3 | 5.07 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 降って | 3 | 3.71 |
| 変 | 3 | 2.97 |
| 澄まし | 3 | 4.84 |
| 怪しい | 3 | 3.32 |
| 嫌い | 3 | 3.22 |
| 熱い | 3 | 3.28 |
| 総出 | 3 | 2.91 |
| あ | 3 | 2.22 |
| 下に | 3 | 3.15 |
| 叔母 | 3 | 4.22 |
| ものですから | 3 | 4.17 |
| 低い | 3 | 2.95 |
| あり | 3 | 2.26 |
| 所が | 3 | 3.12 |
| 先に | 3 | 2.69 |
| 高 | 3 | 3.14 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| 帰り | 3 | 3.48 |
| 次第に | 3 | 3.63 |
| 寄る | 3 | 3.37 |
| 捨てる | 3 | 3.06 |
| 右手 | 3 | 3.08 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| 遠い | 3 | 3.38 |
| どうか | 3 | 3.04 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 返事 | 3 | 2.98 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| なすった | 3 | 5.21 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| 周り | 3 | 2.77 |
| る | 3 | 3.36 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| 酔う | 3 | 3.78 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| として | 3 | 1.89 |
| 街路 | 3 | 4.59 |
| 実は | 3 | 2.91 |
| 感 | 3 | 3.39 |
| 色 | 3 | 2.73 |
| 興奮 | 3 | 3.38 |
| 散歩 | 3 | 3.81 |
| 腰掛け | 3 | 4.00 |
| 開く | 3 | 2.63 |
| 通る | 3 | 3.21 |
| 拭く | 3 | 3.81 |
| 台 | 3 | 3.48 |
| 支那人 | 3 | 6.13 |
| 椅子 | 3 | 3.07 |
| 周囲 | 3 | 2.52 |
| そっと | 3 | 3.14 |
Showing 1101 - 1200 of 1,555 words