A Corner of the Billiard Hall Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 6,354
Sentences 697
Characters 11,373
Unique Words 1,555
1-Occurrence Words 887
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 802
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遂に | 1 | 3.82 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 平衡 | 1 | 4.13 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 気に喰わない | 1 | 5.34 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 映じる | 1 | 6.07 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 陰影 | 1 | 5.13 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| やり | 1 | 3.43 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 空想家 | 1 | 6.69 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 晴々 | 1 | 5.53 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 膝関節 | 1 | 5.50 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 思い起す | 1 | 6.31 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| う | 1 | 2.61 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 輝かす | 1 | 5.29 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 幼時 | 1 | 6.14 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 悠 | 1 | 3.29 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 口を慎む | 1 | 6.43 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 蘇鉄 | 1 | 6.25 |
| 象牙 | 1 | 5.34 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 紙屑 | 1 | 5.38 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 平素より | 1 | 5.97 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| お上さん | 1 | 4.58 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 奴さん | 1 | 5.18 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 佗 | 1 | 5.45 |
| 刷毛 | 1 | 5.62 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
Showing 1101 - 1200 of 1,555 words