A Corner of the Billiard Hall Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 6,354
Sentences 697
Characters 11,373
Unique Words 1,555
1-Occurrence Words 887
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 802
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 包む | 1 | 3.08 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| ふり返る | 1 | 5.69 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 憤懣 | 1 | 4.95 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 慈善 | 1 | 5.69 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 肉感 | 1 | 5.76 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 平衡 | 1 | 4.13 |
| 映じる | 1 | 6.07 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 人力 | 1 | 4.71 |
| 頸筋 | 1 | 6.23 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 蹠 | 1 | 7.11 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 敵愾心 | 1 | 4.78 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| される | 1 | 2.48 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| う | 1 | 2.61 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| この節 | 1 | 6.25 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
Showing 1101 - 1200 of 1,555 words